Too Marvelous for Words 歌詞 日本語訳

You're just too marvelous, too marvelous for words,
あなたは素晴らしすぎる、素晴らしすぎて言葉が出ない、
Like glo - ri - ous, glam - our - ous,
栄光のような、素晴らしい、魅力的な、私たちのような、
And that old standby, am - or - ous.
そしてその古いスタンバイは、私か私たちです。
It's all too wonderful; I'll never find the words
それはとても素晴らしいことです。決して言葉が見つからない
That say e - nough, tell e - nough --
それはもういい、もうだめだ --
I mean they just aren't swell e - nough.
つまり、彼らはまだ盛り上がっていないのです。
Bridge:
ブリッジ:
You're much too much, and just to very very,
あなたはあまりにもやりすぎで、とてもとても、
M7 M7
M7 M7
To ever be in Web - ster's dic - tion - nary.
ウェブスターの言葉に決して載ってはならない。
M7
M7
And so I'm bor - row - ing a love song from the birds
それで私は鳥たちからラブソングを借りて漕いでいます
di
ディ
To tell you that you're mar - vel - ous,
あなたが素晴らしいということを伝えるために、
Too mar - vel - ous for words.
素晴らしすぎて言葉が出ない。