Watertown 歌詞 日本語訳

Intro: /F /C /Db /D 4x
イントロ: /F /C /Db /D 4x
mm6/
mm6/
Old Watertown,
オールドウォータータウン、
nothing much happenin',
大したことは何も起こらない、
down on Main,
メインでダウン、
'cept a little rain
少し雨が降っても大丈夫
Old Watertown,
オールドウォータータウン、
Everyone knows,
誰もが知っています、
the perfect crime,
完全犯罪、
killin' time
時間を潰す
And no one's goin' anywhere,
そして誰もどこへも行かない、
livin's much too easy there
そこでの生活はあまりにも楽すぎる
It can never be a lonely place,
決して寂しい場所ではないはずですが、
when there's the shelter of familiar faces
馴染みのある顔の避難所があるとき
Who can say
誰が言えますか
it's not that way,
そういうわけではありません、
mm6/
mm6/
Old Watertown,
オールドウォータータウン、
m6/
m6/
so much excitement,
とても興奮して、
To be found
見つかる
Hang---in' round
頑張ってね
Repeat the chords of this last verse for the instrumental break
楽器の休憩のためにこの最後のヴァースのコードを繰り返します
There's someone standing in the rain
雨の中で誰かが立っている
Waiting for the morning train
朝の電車を待っている
It's gonna be a lonely place
寂しい場所になりそう
Without the look of familiar faces,
見知った顔も見せずに、
But who can say
しかし、誰が言うことができますか
it's not that way,
そういうわけではありません、
Outro:
アウトロ:
im
私は