The Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Frank Turner - Droga

by Frank Turner

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frank Turner The Road

First single off the new album. Enjoy.
Pierwszy singiel z nowej płyty. Cieszyć się.
to the east to the east
na wschód na wschód
the road beneath my feet
droga pod moimi stopami
to the west to the west
na zachód na zachód
i havent got there yet
jeszcze tam nie dotarłem
and to the north to the north
i na północ na północ
never to be caught
nigdy nie dać się złapać
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas się kończy
ever since my childhood i've been scared i've been afraid
Od dzieciństwa się boję, boję się
of being trapped by circumstance and staying in one place
bycia uwięzionym przez okoliczności i pozostawania w jednym miejscu
so i always keep a small bag full of clothes carefully stored
dlatego zawsze starannie przechowuję małą torbę pełną ubrań
C G F G Am with BASS G /G# Am
C G F G Am z basem G /G# Am
somewhere secret somewhere safe and somewhere close to the door
gdzieś w tajemnicy, w bezpiecznym miejscu i gdzieś blisko drzwi
well ive travelled many countries ive washed my feet in many seas
cóż, podróżowałem po wielu krajach, myłem stopy w wielu morzach
ive drunk with drifters in vienna and with punks in old dc
piłem z włóczęgami w Wiedniu i z punkami w starym Waszyngtonie
and ive driven across deserts driven by the irony
i jechałem przez pustynie prowadzony przez ironię
C G F G Am with BASS G /G# Am
C G F G Am z basem G /G# Am
that only being shackled to the the road could ever i be free
że tylko będąc przykutym do drogi mogę być wolny
to the east to the east
na wschód na wschód
the road beneath my feet
droga pod moimi stopami
to the west to the west
na zachód na zachód
i havent got there yet
jeszcze tam nie dotarłem
and to the north to the north
i na północ na północ
never to be caught
nigdy nie dać się złapać
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas się kończy
Am - bass notes F G A C B A
Am - nuty basowe F G A C B A
I've felt old before my time but now i keep the age away
Poczułem się stary przedwcześnie, ale teraz trzymam go z dala od tego wieku
by burning up the miles and yeah by filling up my days
spalając mile i tak, wypełniając moje dni
and the nights a thousand nights ive played and a thousand more to go
i noce, które spędziłem przez tysiąc nocy, a przed nami jeszcze tysiąc
C G F G Am with BASS G /G# Am
C G F G Am z basem G /G# Am
before i take a breath and steal myself for the next one thousand shows
zanim wezmę oddech i skradnę się na następne tysiąc występów
to the east to the east
na wschód na wschód
the road beneath my feet
droga pod moimi stopami
to the west to the west
na zachód na zachód
i havent got there yet
jeszcze tam nie dotarłem
and to the north to the north
i na północ na północ
never to be caught
nigdy nie dać się złapać
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas się kończy
Instrumental Bit
Bit instrumentalny
Am G F G C C/B F D/F# x2
Am G F G C C/B F D/F# x2
yes so saddle up your horses now and keep your powder dry
tak, więc osiodłaj teraz konie i utrzymuj suchy proszek
cause the truth is you wont be here long
bo prawda jest taka, że nie zostaniesz tu długo
yeah soon your going to die
tak, wkrótce umrzesz
to the heart to the heart theres no time for you to waste
do serca, do serca, nie ma czasu do stracenia
you wont find your precious answers now
nie znajdziesz teraz swoich cennych odpowiedzi
by staying in one place
pozostając w jednym miejscu
yeah by giving up the chase
tak, rezygnując z pościgu
to the east to the east
na wschód na wschód
the road beneath my feet
droga pod moimi stopami
to the west to the west
na zachód na zachód
i havent got there yet
jeszcze tam nie dotarłem
and to the north to the north
i na północ na północ
well i never will be caught
cóż, nigdy nie zostanę złapany
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas się kończy
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas dobiega końca
to the south to the south
na południe na południe
my time is running out
mój czas się kończy
- Shift chord shapes up to 12th fret
- Przesuń kształt akordów do 12. progu
i face the horizon everywhere i go
Gdziekolwiek idę, patrzę w horyzont
i face the horizon the horizon is my home
Patrzę w stronę horyzontu, horyzont jest moim domem
i face the horizon everywhere i go
Gdziekolwiek idę, patrzę w horyzont
i face the horizon the horizon is my home
Patrzę w stronę horyzontu, horyzont jest moim domem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.