We Shall Not Overcome Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Found a few incorrect chord sheets for this song, which, in my opinion, is the
Bu şarkı için birkaç yanlış akor sayfası buldum ki bence bu
best song on Tape Deck Heart. So, hope you enjoy! Comment and correct as you see need.
Tape Deck Heart'ın en iyi şarkısı. Umarım beğenirsiniz! Gerek gördüğünüz şekilde yorum yapın ve düzeltin.
Piano/Synth Intro:
Piyano/Synth Girişi:
The bands I like, they don't sell too many records
Sevdiğim gruplar çok fazla plak satmıyorlar
And the girls I like, they don't kiss too many boys
Ve hoşlandığım kızlar çok fazla erkeği öpmüyorlar
Books I read will never be best sellers, yeah
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, evet
But come on fellas at least we made our choice, hey!
Ama haydi arkadaşlar en azından seçimimizi yaptık, hey!
Intro: A E D x4
Giriş: AED x4
Hey, Hey, Hey, Hey!
Hey, hey, hey, hey!
tab intro: after first chorus
sekme girişi: ilk korodan sonra
Verse: palm muted leading up to the pre-chorus
Ayet: ön koroya kadar avuç içi sessizleştirildi
What do we want?
Ne istiyoruz?
And when do we want it?
Peki bunu ne zaman istiyoruz?
And how would we feel if we knew that we were never gunna get it?
Peki bunu asla elde edemeyeceğimizi bilseydik nasıl hissederdik?
And where did we start from?
Peki nereden başladık?
And where are we going?
Peki nereye gidiyoruz?
Can anyone here say with any certainty that they know what they're doing?
Burada herhangi biri ne yaptığını bildiğini kesin olarak söyleyebilir mi?
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Ever feel like an awkward understudy thrown into a cast where you just don't get along?
Hiç anlaşamadığınız bir oyuncu kadrosuna atılmış garip bir yedek oyuncu gibi hissettiniz mi?
Crowd and the crew all standing silent staring and you can't shake the feeling that somehow
Kalabalık ve mürettebatın hepsi sessizce durup bakıyor ve bir şekilde bu duyguyu bir türlü üzerinizden atamıyorsunuz.
you're doing it wrong
yanlış yapıyorsun
What do we want
Ne istiyoruz
Verse 2:
Ayet 2:
Mum and dad always seem like that had a plan
Annem ve babamın her zaman bir planı varmış gibi görünüyor
Everything fell apart when mum moved on, now dad's a broken man
Annem gittiğinde her şey dağıldı, şimdi babam kırılmış bir adam
And all these decisions that keep getting made
Ve alınmaya devam eden tüm bu kararlar
I can't remember making them and nobody wants to explain
Bunları yaptığımı hatırlamıyorum ve kimse açıklamak istemiyor
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
We're all awkward understudies wearing comfortable shoes getting comfortable with doing it wrong
Hepimiz rahat ayakkabılar giyen ve yanlış yapmaktan rahatsız olan garip öğrencileriz
Missed the dress rehearsals and we had to rush a drink before the show but now it's show time and
Kostümlü provayı kaçırdık ve gösteriden önce aceleyle bir şeyler içmek zorunda kaldık ama şimdi gösteri zamanı ve
we're singing our song!
şarkımızı söylüyoruz!
Chorus: Single strum of chords with clapping
Koro: Alkışlarla birlikte tek akor tıngırdaması
Because The bands I like, they don't sell too many records
Çünkü sevdiğim gruplar çok fazla plak satmıyorlar
And the girls I like, they don't kiss too many boys
Ve hoşlandığım kızlar çok fazla erkeği öpmüyorlar
Books I read will never be best sellers, yeah
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, evet
But come on fellas at least we made our choice
Ama haydi arkadaşlar en azından seçimimizi yaptık
The bands I like, they don't sell too many records
Sevdiğim gruplar çok fazla plak satmıyorlar
And the girls I like, they don't kiss too many boys
Ve hoşlandığım kızlar çok fazla erkeği öpmüyorlar
Books I read will never be best sellers, yeah
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, evet
But come on fellas at least we made our choice
Ama haydi arkadaşlar en azından seçimimizi yaptık
Bridge:
Köprü:
Be a fan of every band that made you want to move your feet
Ayaklarınızı hareket ettirme isteği uyandıran her grubun hayranı olun
Fall in love with every person who ever made your heart want to skip a beat
Kalbinizin atmasını sağlayan herkese aşık olun
So come on, come on, come on!
O halde hadi, hadi, hadi!
What do we want?
Ne istiyoruz?
A E D (2nd guitar plays intro)
A E D (2. gitar girişi çalar)
We shall not overcome!
Üstesinden gelmeyeceğiz!
d--7-7-7-7---6-6-7-6---4-4-4-4-4-4-4-4---| To end of song
d--7-7-7-7---6-6-7-6---4-4-4-4-4-4-4-4---| Şarkının sonuna
WE SHALL OVERWHELM!
BULAŞACAĞIZ!
Tag:
Etiket:
Hey, hey!
Selam, selam!
Because the lives we lead, they will be so very perfect
Çünkü yaşadığımız hayatlar çok mükemmel olacak
And the plans we make made us serve some kind of purpose
Ve yaptığımız planlar bizi bir çeşit amaca hizmet ettirdi
But the hearts we meet still beat the way they used to
Ama karşılaştığımız kalpler hala eskisi gibi atıyor
If you're doing it wrong, well yeah what you gunna do?
Eğer yanlış yapıyorsan, peki evet ne yapacaksın?
What do we want?
Ne istiyoruz?