Cigarette Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
VERSE:
VERS:
Heart shaped smoke rings
Herzförmige Rauchringe
Dancing off the end of your lips
Tanze von der Spitze deiner Lippen
Sneaking out the back of your throat
Schleicht sich aus deinem Rachen heraus
And coming out between your fingertips
Und zwischen deinen Fingerspitzen herauskommen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
All I can think about
Alles woran ich denken kann
Is all that I can think about
Ist alles woran ich denken kann
And I keep
Und ich behalte
Thinking 'bout it
Ich denke darüber nach
Thinking 'bout it
Ich denke darüber nach
CHORUS:
CHOR:
I wanna be a cigarette
Ich möchte eine Zigarette sein
Smoking on so cool
Das Rauchen ist so cool
Or maybe that red wine
Oder vielleicht dieser Rotwein
You're drinking down so smooth
Du trinkst so sanft
I wanna be the fire
Ich möchte das Feuer sein
That's taking you higher
Das bringt dich höher
Girl you can leave me or let me burn
Mädchen, du kannst mich verlassen oder mich brennen lassen
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
Cigarette
Zigarette
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
VERSE:
VERS:
A big bad barfly sliding up beside your hips
Ein großer böser Barfly, der neben deinen Hüften hochrutscht
Trying to get close to you
Ich versuche, dir nahe zu kommen
Just take another drag
Nehmen Sie einfach noch einen Zug
Take another sip
Trinken Sie noch einen Schluck
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
All I can think about
Alles woran ich denken kann
Is all that I can think about
Ist alles woran ich denken kann
And I keep
Und ich behalte
Thinking 'bout it
Ich denke darüber nach
Thinking 'bout it
Ich denke darüber nach
CHORUS:
CHOR:
I wanna be a cigarette
Ich möchte eine Zigarette sein
Smoking on so cool
Das Rauchen ist so cool
Or maybe that red wine
Oder vielleicht dieser Rotwein
You're drinking down so smooth
Du trinkst so sanft
(So smooth)
(So glatt)
I wanna be the fire
Ich möchte das Feuer sein
That's taking you higher
Das bringt dich höher
Girl you can leave me or let me burn
Mädchen, du kannst mich verlassen oder mich brennen lassen
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
Cigarette
Zigarette
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Bm G D D sl.
Bm G D D sl.
BREAK:
PAUSE:
I don't wanna your number
Ich will deine Nummer nicht
I don't want your name girl
Ich will deinen Namen nicht, Mädchen
I don't wanna waste your time
Ich möchte deine Zeit nicht verschwenden
I don't want your heart girl
Ich will dein Herz nicht, Mädchen
I could only break it
Ich konnte es nur brechen
I don't wanna wreck your mind
Ich will deinen Verstand nicht ruinieren
CHORUS:
CHOR:
I wanna be a cigarette
Ich möchte eine Zigarette sein
(Cigarette)
(Zigarette)
Smoking on so cool
Das Rauchen ist so cool
(So cool)
(So cool)
Or maybe that red wine
Oder vielleicht dieser Rotwein
(Red wine)
(Rotwein)
You're drinking down so smooth
Du trinkst so sanft
(So smooth)
(So glatt)
I wanna be the fire
Ich möchte das Feuer sein
(Ooooooooo)
(Ooooooooo)
That's taking you higher
Das bringt dich höher
(Ooooooooo)
(Ooooooooo)
Girl you can leave me or let me burn
Mädchen, du kannst mich verlassen oder mich brennen lassen
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
Cigarette
Zigarette
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
OUTRO:
OUTRO:
(Ooooooooo Oooo),
(Ooooooooo Oooo),
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
Ahhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh (Ooooooooo Oooo) yeah
Ahhhh (Ooooooooo Oooo) ja
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
I wanna be your cigarette
Ich möchte deine Zigarette sein
Cigarette
Zigarette