It All Started With a Beer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Frankie Ballard – Wszystko zaczęło się od piwa

by Frankie Ballard

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frankie Ballard It All Started With a Beer

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Well, you had a Corona,
Cóż, miałeś Koronę,
And I was drinking Bud Light
A ja piłem Bud Light
That jukebox singing a song just right that night
Ta szafa grająca śpiewała piosenkę akurat tej nocy
Something brewing in the air,
Coś wisi w powietrzu,
And it was more than just smoke
I to było coś więcej niż tylko dym
Looking back, looking back after two
Patrząc wstecz, patrząc wstecz po dwóch
You laughed at all my jokes
Śmiałeś się ze wszystkich moich żartów
Tonight lets raise 'em up
Dziś wieczorem podnieśmy ich
To where we ended up
Do miejsca, gdzie skończyliśmy
CHORUS:
CHÓR:
There's been highs and lows,
Były wzloty i upadki,
Fast lane freeways and bumpy roads
Autostrady szybkiego ruchu i wyboiste drogi
Curse the devil and pray to heaven,
Przeklinaj diabła i módl się do nieba,
Lost it all and we rolled some sevens
Straciliśmy wszystko i wyrzuciliśmy kilka siódemek
Been more smiles then there's been tears,
Było więcej uśmiechów niż łez,
Been more good than bad years
Było więcej dobrych niż złych lat
Ain't it crazy baby
Czy to nie szaleństwo, kochanie
How we got here,
Jak tu dotarliśmy,
Oh, it all started with a beer
Aha, wszystko zaczęło się od piwa
Oh, it all started with an ice cold beer
Och, wszystko zaczęło się od lodowatego piwa
VERSE:
WERSET:
I didn't have much money
Nie miałem dużo pieniędzy
But I covered them rounds
Ale osłaniałem ich
'Cause a pretty girl like you
Bo taka ładna dziewczyna jak ty
Makes a fellah throw his money down
Sprawia, że facet wyrzuca swoje pieniądze
You weren't shooting no whiskey
Nie napiłeś się whisky
Just shootin' the sh*t
Po prostu strzelam do gówna
I paid the tab
Zapłaciłem kartę
We walked out the door I remember thinking this is it
Wyszliśmy za drzwi. Pamiętam, że myślałem, że to jest to
Yeah you were it
Tak, byłeś tym
CHORUS:
CHÓR:
Well, there's been highs and lows,
Cóż, były wzloty i upadki,
Fast lane freeways and bumpy roads
Autostrady szybkiego ruchu i wyboiste drogi
And curse the devil and pray to heaven,
I przeklnij diabła i módl się do nieba,
Lost it all and we rolled some sevens
Straciliśmy wszystko i wyrzuciliśmy kilka siódemek
Been more smiles then there's been tears,
Było więcej uśmiechów niż łez,
Been more good than bad years
Było więcej dobrych niż złych lat
Ain't it crazy baby
Czy to nie szaleństwo, kochanie
How we got here,
Jak tu dotarliśmy,
Oh, it all started with a beer yeah yeah
Och, wszystko zaczęło się od piwa, tak, tak
Oh, it all started with an ice cold beer
Och, wszystko zaczęło się od lodowatego piwa
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
Here's to you baby
Za ciebie, kochanie
ooooooooh oooooooooh
oooo oooo
ooooooooh oooooooooh
oooo oooo
So tonight lets raise 'em up
Więc dzisiaj wieczorem podnieśmy ich
To where we ended up
Do miejsca, gdzie skończyliśmy
CHORUS:
CHÓR:
'Cause there's been highs and lows,
Ponieważ były wzloty i upadki,
Fast lane freeways and bumpy roads
Autostrady szybkiego ruchu i wyboiste drogi
Curse the devil and pray to heaven,
Przeklinaj diabła i módl się do nieba,
Lost it all and we rolled some sevens
Straciliśmy wszystko i wyrzuciliśmy kilka siódemek
Been more smiles then there's been tears,
Było więcej uśmiechów niż łez,
Been more good than bad years
Było więcej dobrych niż złych lat
Ain't it crazy baby
Czy to nie szaleństwo, kochanie
How we got here,
Jak tu dotarliśmy,
Oh, it all started with a beer woh oh
Och, wszystko zaczęło się od piwa woh oh
Oh, it all started with an ice cold beer
Och, wszystko zaczęło się od lodowatego piwa
OUTRO:
KONIEC:
yeah yeah
tak, tak
Ooooooh oooh
Ooooo ooch
Oh, it all started with an ice cold beer
Och, wszystko zaczęło się od lodowatego piwa
Oh it all started with an ice cold beer (oooh)
Och, wszystko zaczęło się od lodowatego piwa (oooh)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.