Rescue Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Cadd G Cadd G Cadd G D
مقدمة: كاد جي كاد جي كاد جي د
Small town, young love, big mistake, same story
بلدة صغيرة، حب صغير، خطأ كبير، نفس القصة
She thought it was best to just run away
لقد اعتقدت أنه من الأفضل الهروب
Hot head, fast car, joe cool slow southern drawl
رأس ساخن، سيارة سريعة، جو بارد، لغة جنوبية بطيئة
Out here no bodies buying that any way
هنا لا يوجد جثث تشتري ذلك بأي شكل من الأشكال
These two lost souls on two barstool
هذين النفوس الضائعة على مقعدين
Sharing troubles and a pack of cigarettes
تقاسم المشاكل وعلبة السجائر
She took his hand and off they went
فأخذت يده وذهبوا
Cause she knew what he ment when he said
لأنها عرفت ما قاله عندما قال
Baby we both got walls to break through
عزيزي، كلانا لديه جدران لنخترقها
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
لكن ليس لديك عجلات وأنا بالتأكيد ليس لديك أجنحة
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
حبيبتي، أعلم أنه يمكنني إنقاذك إذا كان بإمكانك إنقاذي... أنقذيني
His arm her touch there trust in each other
ذراعه تلمسها هناك ويثقون في بعضهم البعض
They both got something they can't live without
كلاهما حصل على شيء لا يستطيع العيش بدونه
Somedays they fight those nights they love harder and harder
في أحد الأيام، يقاتلون تلك الليالي التي يحبونها بقوة أكبر وأصعب
Till there aint know doubt
حتى لا يعرف الشك
Hurt gets healed, tears all dry, he'll hold her close and whisper one more time
يُشفى الأذى، وتجف الدموع، وسيضمها بالقرب ويهمس بها مرة أخرى
Baby we both got walls to break through
عزيزي، كلانا لديه جدران لنخترقها
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
لكن ليس لديك عجلات وأنا بالتأكيد ليس لديك أجنحة
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
حبيبتي، أعلم أنه يمكنني إنقاذك إذا كان بإمكانك إنقاذي... أنقذيني
Baby we both got walls to break through
عزيزي، كلانا لديه جدران لنخترقها
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
لكن ليس لديك عجلات وأنا بالتأكيد ليس لديك أجنحة
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
حبيبتي، أعلم أنه يمكنني إنقاذك إذا كان بإمكانك إنقاذي... أنقذيني