Rescue Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Cadd G Cadd G Cadd G D
Intro: Cadd G Cadd G Cadd G D
Small town, young love, big mistake, same story
Kleine stad, jonge liefde, grote fout, hetzelfde verhaal
She thought it was best to just run away
Ze dacht dat het het beste was om gewoon weg te rennen
Hot head, fast car, joe cool slow southern drawl
Heet hoofd, snelle auto, Joe cool, langzaam zuidelijk accent
Out here no bodies buying that any way
Hier kopen geen mensen die dat op welke manier dan ook kopen
These two lost souls on two barstool
Deze twee verloren zielen op twee barkrukjes
Sharing troubles and a pack of cigarettes
Problemen delen en een pakje sigaretten
She took his hand and off they went
Ze pakte zijn hand en daar gingen ze
Cause she knew what he ment when he said
Omdat ze wist wat hij bedoelde toen hij dat zei
Baby we both got walls to break through
Schat, we hebben allebei muren waar we doorheen moeten breken
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
Maar jij hebt geen wielen en ik heb zeker geen vleugels
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
Schatje, ik weet dat ik je zou kunnen redden als jij mij zou kunnen redden...red mij
His arm her touch there trust in each other
Zijn arm raakt haar aan, er is vertrouwen in elkaar
They both got something they can't live without
Ze hebben allebei iets waar ze niet zonder kunnen
Somedays they fight those nights they love harder and harder
Op sommige dagen vechten ze steeds harder tegen de nachten waar ze van houden
Till there aint know doubt
Totdat er geen twijfel meer bestaat
Hurt gets healed, tears all dry, he'll hold her close and whisper one more time
De pijn wordt genezen, alle tranen zijn opgedroogd, hij zal haar stevig vasthouden en nog een keer fluisteren
Baby we both got walls to break through
Schat, we hebben allebei muren waar we doorheen moeten breken
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
Maar jij hebt geen wielen en ik heb zeker geen vleugels
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
Schatje, ik weet dat ik je zou kunnen redden als jij mij zou kunnen redden...red mij
Baby we both got walls to break through
Schat, we hebben allebei muren waar we doorheen moeten breken
But you ain't got wheels and I sure ain't got no wings
Maar jij hebt geen wielen en ik heb zeker geen vleugels
Baby I know that I could save you if you could rescue me...rescue me
Schatje, ik weet dat ik je zou kunnen redden als jij mij zou kunnen redden...red mij