Jealousy Letra Traducción al Español

Intro: Riff 1 x4
Introducción: Riff 1x4
Riff 1 (Dm)
Riff 1 (DM)
Riff 2 (G)
Riff 2 (sol)
Jealousy - Frankie Miller
Celos - Frankie Miller
Couplet 1
Pareado 1
Riff1
Riff1
It cuts me deep and it cuts me wide
Me corta profundamente y me corta de par en par
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
This gut rock feelin' I get inside
Esta sensación de rock intestinal me meto dentro
And I blame you but it's really me
Y te culpo pero realmente soy yo
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
Can't rid myself of jealousy
No puedo deshacerme de los celos
Riff1
Riff1
When I'm away and you're at home
Cuando estoy fuera y tú estás en casa
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
I don't believe you're on your own
No creo que estés solo
Riff1
Riff1
It's my foolish insecurity
Es mi tonta inseguridad
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
Can't rid myself of jealousy
No puedo deshacerme de los celos
Chorus:
Coro:
Jealousy As thick as mud
Los celos son tan espesos como el barro.
It's in my veins it's in my blood
Está en mis venas, está en mi sangre.
Jealousy It's plain to see
Los celos es fácil de ver
I love you more Than you love me
Te amo más de lo que tú me amas
Couplet 2
Pareado 2
It get's me so I can't sleep at night
Me molesta tanto que no puedo dormir por la noche.
I walk the floor In the pale moonlight
Camino por el suelo bajo la pálida luz de la luna
Yes, I blame you But it's really me
Sí, te culpo, pero realmente soy yo.
Can't rid myself Of jealousy
No puedo deshacerme de los celos
Chorus:
Coro:
Jealousy As thick as mud
Los celos son tan espesos como el barro.
It's in my veins it's in my blood
Está en mis venas, está en mi sangre.
Jealousy It's plain to see
Los celos es fácil de ver
I love you more Than you love me baby
Te amo más de lo que tú me amas bebé
Chorus:
Coro:
Jealousy As thick as mud
Los celos son tan espesos como el barro.
It's in my veins it's in my blood
Está en mis venas, está en mi sangre.
Jealousy It's plain to see
Los celos es fácil de ver
I love you so much It's killin' me, baby
Te amo tanto. Me está matando, nena.
Chorus:
Coro:
Jealousy As thick as mud
Los celos son tan espesos como el barro.
It's in my veins it's in my blood
Está en mis venas, está en mi sangre.
Jealousy It's plain to see
Los celos es fácil de ver
I love you more Than you love me.
Te amo más de lo que tú me amas.
You'll be the death of me, baby,
Serás mi muerte, nena,
Jealousy
celos
It's thick as mud
Es espeso como el barro
It's in my veins...
Está en mis venas...
You get the idea about the chords on the chorus. If you have any suggestions, I'm
Te haces una idea de los acordes del estribillo. Si tienes alguna sugerencia, estoy
for ideas, and I can change the tab if needed.
para obtener ideas y puedo cambiar la pestaña si es necesario.