Jealousy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Riff 1 x4
Giriş: Riff 1 x4
Riff 1 (Dm)
Riff 1 (DM)
Riff 2 (G)
Riff 2 (G)
Jealousy - Frankie Miller
Kıskançlık - Frankie Miller
Couplet 1
Beyit 1
Riff1
Riff1
It cuts me deep and it cuts me wide
Bu beni derinden kesiyor ve genişçe kesiyor
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
This gut rock feelin' I get inside
Bu bağırsak rock hissi içeri giriyorum
And I blame you but it's really me
Ve seni suçluyorum ama bu gerçekten benim
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
Can't rid myself of jealousy
Kıskançlıktan kendimi kurtaramıyorum
Riff1
Riff1
When I'm away and you're at home
Ben uzaktayken ve sen evdeyken
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
I don't believe you're on your own
Tek başına olduğuna inanmıyorum
Riff1
Riff1
It's my foolish insecurity
Bu benim aptalca güvensizliğim
|Riff2 |Riff1
|Riff2 |Riff1
Can't rid myself of jealousy
Kıskançlıktan kendimi kurtaramıyorum
Chorus:
Koro:
Jealousy As thick as mud
Kıskançlık çamur kadar yoğun
It's in my veins it's in my blood
Bu damarlarımda, kanımda
Jealousy It's plain to see
Kıskançlık Görülüyor ki
I love you more Than you love me
Seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum
Couplet 2
Beyit 2
It get's me so I can't sleep at night
Bu bana öyle geliyor ki geceleri uyuyamıyorum
I walk the floor In the pale moonlight
Soluk ay ışığında yerde yürüyorum
Yes, I blame you But it's really me
Evet, seni suçluyorum Ama bu gerçekten benim
Can't rid myself Of jealousy
Kıskançlıktan kendimi kurtaramıyorum
Chorus:
Koro:
Jealousy As thick as mud
Kıskançlık çamur kadar yoğun
It's in my veins it's in my blood
Bu damarlarımda, kanımda
Jealousy It's plain to see
Kıskançlık Görülüyor ki
I love you more Than you love me baby
Seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum bebeğim
Chorus:
Koro:
Jealousy As thick as mud
Kıskançlık çamur kadar yoğun
It's in my veins it's in my blood
Bu damarlarımda, kanımda
Jealousy It's plain to see
Kıskançlık Görülüyor ki
I love you so much It's killin' me, baby
Seni o kadar çok seviyorum ki bu beni öldürüyor bebeğim
Chorus:
Koro:
Jealousy As thick as mud
Kıskançlık çamur kadar yoğun
It's in my veins it's in my blood
Bu damarlarımda, kanımda
Jealousy It's plain to see
Kıskançlık Görülüyor ki
I love you more Than you love me.
Ben seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.
You'll be the death of me, baby,
Sen benim ölümüm olacaksın bebeğim
Jealousy
Kıskançlık
It's thick as mud
Çamur kadar kalın
It's in my veins...
damarlarımda var...
You get the idea about the chords on the chorus. If you have any suggestions, I'm
Korodaki akorlar hakkında fikir edinirsiniz. Öneriniz varsa ben varım
for ideas, and I can change the tab if needed.
fikirler için ve gerekirse sekmeyi değiştirebilirim.