Done Done Letras Tradução em Português
Frankmusik - Feito Feito
by Frankmusik
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab..about time i did some work around here.
Minha primeira aba.. já era hora de fazer alguns trabalhos por aqui.
This is a beautiful song with great vocals...
Essa é uma música linda com um ótimo vocal...
It instantly captured my attention the first time i heard it
Instantaneamente capturou minha atenção na primeira vez que ouvi
- Asus is played : 000230
- Asus é jogado: 000230
Tell me are you better?
Diga-me, você está melhor?
Now you put your life on hold
Agora você colocou sua vida em espera
I can't make it better
Eu não posso melhorar
'Cause this story's getting old
Porque essa história está ficando velha
And you took the only part of me
E você pegou a única parte de mim
And made it into misery
E transformou isso em miséria
Now I'm left in the cold
Agora estou no frio
While this story's getting old
Enquanto esta história está ficando velha
Chorus:
Refrão:
Though I'm done (done done done done...)
Embora eu tenha terminado (feito, feito, feito...)
And even though I'm not sold (sold sold sold sold...)
E mesmo que eu não esteja vendido (vendido, vendido, vendido...)
You're always laying low (low low low low...)
Você está sempre escondido (baixo, baixo, baixo, baixo...)
How could I let you go (go go go go...)
Como eu poderia deixar você ir (vai, vai, vai...)
Did you get a new me, or something not quite the same?
Você conseguiu um novo eu ou algo diferente?
I know that it's been months, but I hope that this will sit in vain
Eu sei que já se passaram meses, mas espero que isso seja em vão
And a million times I'm told that my story's getting old
E um milhão de vezes me disseram que minha história está ficando velha
But tell me are you better?
Mas me diga, você está melhor?
Now your new life starts to unfold
Agora sua nova vida começa a se desenrolar
(Chorus)
(Refrão)
I know I sort of pushed you away
Eu sei que meio que te afastei
But even if I had enough time I doubt you would have stayed
Mas mesmo se eu tivesse tempo suficiente, duvido que você tivesse ficado
You think you've seen this once and a match will lead away
Você acha que já viu isso uma vez e uma partida vai acabar
But then he won't make it better on any note he plays
Mas então ele não vai melhorar em nenhuma nota que tocar
(Chorus x2)
(Refrão x2)
I'm slightly unsure about the last three lines ( But even if I....on any note he plays)
Estou um pouco inseguro sobre as últimas três linhas (mas mesmo que eu... em qualquer nota ele toca)
Will someone reassure me?
Alguém vai me tranquilizar?
Thanks.
Obrigado.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
