Done Done Текст Песни Перевод на Русский

My first tab..about time i did some work around here.
Моя первая вкладка... примерно пора мне здесь поработать.
This is a beautiful song with great vocals...
Это красивая песня с прекрасным вокалом...
It instantly captured my attention the first time i heard it
Это сразу привлекло мое внимание, когда я впервые услышал это
- Asus is played : 000230
- Играется на Асусе: 000230
Tell me are you better?
Скажи мне, тебе лучше?
Now you put your life on hold
Теперь ты откладываешь свою жизнь
I can't make it better
Я не могу сделать это лучше
'Cause this story's getting old
Потому что эта история стареет
And you took the only part of me
И ты забрал единственную часть меня
And made it into misery
И сделал это несчастьем
Now I'm left in the cold
Теперь я остался в холоде
While this story's getting old
Хотя эта история стареет
Chorus:
Припев:
Though I'm done (done done done done...)
Хотя я закончил (сделал, сделал, сделал...)
And even though I'm not sold (sold sold sold sold...)
И хотя я не продан (продан, продан, продан...)
You're always laying low (low low low low...)
Ты всегда лежишь низко (низко, низко, низко, низко...)
How could I let you go (go go go go...)
Как я мог отпустить тебя (иди, иди, иди...)
Did you get a new me, or something not quite the same?
У тебя появился новый я или что-то не совсем то?
I know that it's been months, but I hope that this will sit in vain
Я знаю, что прошли месяцы, но надеюсь, что это останется напрасным
And a million times I'm told that my story's getting old
И миллион раз мне говорили, что моя история устарела.
But tell me are you better?
Но скажи мне, тебе лучше?
Now your new life starts to unfold
Теперь ваша новая жизнь начинает разворачиваться
(Chorus)
(Припев)
I know I sort of pushed you away
Я знаю, что как бы оттолкнул тебя
But even if I had enough time I doubt you would have stayed
Но даже если бы у меня было достаточно времени, я сомневаюсь, что ты бы остался.
You think you've seen this once and a match will lead away
Вы думаете, что видели это один раз, и матч уведет
But then he won't make it better on any note he plays
Но тогда он не станет лучше ни на одной ноте, которую он сыграет.
(Chorus x2)
(Припев x2)
I'm slightly unsure about the last three lines ( But even if I....on any note he plays)
Я немного не уверен насчет последних трех строк (Но даже если я... на какой-то ноте он играет)
Will someone reassure me?
Кто-нибудь меня успокоит?
Thanks.
Спасибо.