Cecilia Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.franky-perez.com/
http://www.franky-perez.com/
USA
VS
Franky Perez
Franky Perez
Cecilia
Cecilia
from Poor Man's Son (Lava Records)
van Poor Man's Son (Lava Records)
Carne con Papas/EMI Publishing
Carne con Papas/EMI Publishing
Intro (8 counts):
Intro (8 tellen):
Gypsy woman
Zigeunerin
Come inside now
Kom nu naar binnen
And take a load off your feet
En ontlast uw voeten
You've been pounding the pavement
Je hebt op de stoep gebeukt
Ain't told a fortune in weeks
Ik heb al weken geen fortuin verteld
She spends her money on tequila
Ze geeft haar geld uit aan tequila
She says it keeps her warm
Ze zegt dat het haar warm houdt
They call her many things but her name's Cecilia
Ze noemen haar veel dingen, maar haar naam is Cecilia
Now don't you know, now don't you know
Weet je het nu niet, weet je het nu niet
Hey hey hey hey Cecilia
Hoi hoi hoi Cecilia
Don't you know the streets will kill ya
Weet je niet dat de straten je zullen vermoorden?
Don't you know your mama misses ya
Weet je niet dat je moeder je mist?
Don't you know don't you know
Weet je het niet, weet je het niet
G5 (8 counts)
G5 (8 tellen)
Gypsy woman
Zigeunerin
Say she don't need ya
Zeg dat ze je niet nodig heeft
And asks for a ride to the liquor store
En vraagt om een ritje naar de slijterij
She kills the bottle
Ze doodt de fles
Gives praise to Jesus
Geeft lof aan Jezus
Then passes out on your living room floor
Valt dan flauw op de vloer van uw woonkamer
She tells the story of a shotgun wedding
Ze vertelt het verhaal van een jachtgeweerhuwelijk
And the birth of a stillborn child
En de geboorte van een doodgeboren kind
She was only 13 and her body wasn't ready
Ze was pas 13 en haar lichaam was er nog niet klaar voor
D (once)
D (eenmalig)
Babies watching babies die
Baby's zien hoe baby's sterven
Hey hey hey hey Cecilia
Hoi hoi hoi Cecilia
Don't you know the streets will kill ya
Weet je niet dat de straten je zullen vermoorden?
Don't you know your mama misses ya
Weet je niet dat je moeder je mist?
Don't you know don't you know
Weet je het niet, weet je het niet
Hey hey hey hey Cecilia
Hoi hoi hoi Cecilia
I have seen the beauty in ya
Ik heb de schoonheid in je gezien
Don't you know you're one in a million
Weet je niet dat je één op een miljoen bent?
Don't you know don't you know
Weet je het niet, weet je het niet
Hey hey hey hey Cecilia
Hoi hoi hoi Cecilia
Don't you know the streets will kill ya
Weet je niet dat de straten je zullen vermoorden?
Don't you know your mama misses ya
Weet je niet dat je moeder je mist?
Don't you know don't you know
Weet je het niet, weet je het niet
Hey hey hey hey Cecilia
Hoi hoi hoi Cecilia
I have seen the beauty in ya
Ik heb de schoonheid in je gezien
Don't you know you're one in a million
Weet je niet dat je één op een miljoen bent?
Don't you know don't you know
Weet je het niet, weet je het niet
Continue A, D, E progression through random "Cecilia"'s and end on A.
Vervolg de voortgang A, D, E door willekeurige "Cecilia"'s en eindig op A.
Chords Used:
Gebruikte akkoorden: