Brief Encounters 歌詞 日本語訳

Intro synth: Bm F#m Am Em 2x
イントロシンセ: Bm F#m Am Em 2x
Intro guitar: G Bm 2x
イントロギター: G Bm 2x
We are bored
私たちは退屈しています
We are married
私たちは結婚しています
We are young
私たちは若いです
On the edge of the city
街の端で
The edge of Ambrosia
アンブロシアの端
Rolls upon rolls upon
ロール・オン・ロール・オン
Rolls upon the tongue
舌の上で転がる
A certain party
とあるパーティー
A certain cul-de-sac
とある袋小路
A certain outcome
ある結果
A certain piece of me
私の特定の部分
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Outside alone
一人で外で
Crossing a perfect lawn
完璧な芝生を横切る
Could it be you
それはあなたかもしれません
Could it be you
それはあなたかもしれません
Could it be you
それはあなたかもしれません
Or could it be
それともそうかもしれない
This is what freedom is?
これが自由というものなのでしょうか？
We are brief encounters
私たちは短い出会いです
We all lose our keys
私たちは皆、鍵を失くしてしまいます
We all choose our partners
私たちは皆、パートナーを選びます
We all choose our keys
私たちは皆、自分の鍵を選択します
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
A-A-A-ah (solo)
アー・アー・アー・アー（ソロ）
Pull back
引き戻す
Pull back
引き戻す
Into the drive
ドライブへ
Rigid in the matrimonial superking bed
夫婦のスーパーキングベッドで硬い
Pretend to sleep
寝たふりをする
Pretend to sleep
寝たふりをする
Come on pretend
さあ、ふりをしてください
Yeah, lets pretend
そうだ、ふりをしてみよう
Bm F#m Am Em 2x (Yeah, let's pretend)
Bm F#m Am Em 2x (そうだ、ふりをしよう)
We are brief encounters
私たちは短い出会いです
We all lose our keys
私たちは皆、鍵を失くしてしまいます
We all choose our partners
私たちは皆、パートナーを選びます
We all choose our keys
私たちは皆、自分の鍵を選択します
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください
Bm (until the end)
Bm (最後まで)
Car keys choose your keys
車のキー キーを選択してください