Fresh Strawberries 歌詞 日本語訳

フランツ・フェルディナンド - 新鮮なイチゴ

by Franz Ferdinand

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Franz Ferdinand Fresh Strawberries

We are fresh strawberries
私たちは新鮮なイチゴです
Fresh burst of red strawberries
新鮮な赤いイチゴのバースト
Ripe turning riper in the pole
竿に熟れた熟れ曲がり
We will soon be rotten
私たちはすぐに腐ってしまう
We will all be forgotten
私たちは皆忘れられてしまうだろう
Half remembered rumours of the old
昔の噂を半分思い出した
So wouldn't it be easy with
それで、それは簡単ではないでしょうか
Something to believe in
信じるべきもの
That could give us more
そうすればもっと多くのことが得られるかもしれない
Then here's my work
それでは、これが私の仕事です
So where's my beta pi
それで、私のベータパイはどこですか
But I don't neeeeed
でも必要ないよ
Wouldn't it be easy to believe...
信じるのは簡単ではないでしょうか...
To believe...
信じるには...
Please believe
信じてください
Everybody steals
誰もが盗む
But I believe there's nothing to believe
でも信じられるものは何もないと思う
But I love the manual the
でもマニュアルは大好きなので、
Instruction manual
取扱説明書
Or liars swear that never lie
あるいは嘘つきは決して嘘をつかないと誓う
Wouldn't it be easy with
簡単じゃないですか
Something to believe in
信じるべきもの
That could give us more
そうすればもっと多くのことが得られるかもしれない
Then here's my years
それから、これが私の年です
So now they've gone in stride
それで今、彼らは順調に進んでいます
For me to leave
私が去るために
Wouldn't it be easy to believe...
信じるのは簡単ではないでしょうか...
To believe
信じること
Wouldn't it be easy to believe?
信じるのは簡単ではないでしょうか?
Wouldn't it be easy to believe?
信じるのは簡単ではないでしょうか?
We are fresh strawberries
私たちは新鮮なイチゴです
Fresh burst of red strawberries
新鮮な赤いイチゴのバースト
Ripe turning riper in the soul
魂は熟して熟れていく
Wouldn't it be easy
簡単じゃないですか
Something could give us more
何かが私たちにもっと与えてくれるかもしれない
I don't know
分かりません
No I don't know
いいえ、わかりません
I don't know what I need
何が必要なのか分かりません
Wouldn't it be easy
簡単じゃないですか
Wouldn't it be easy
簡単じゃないですか
Wouldn't it be easy
簡単じゃないですか
To believe
信じること

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.