Live Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

One of the best from the album "Tonight: Franz Ferdinand"
Een van de beste van het album "Tonight: Franz Ferdinand"
I wanna live alone
Ik wil alleen wonen
because the greatest love is always ruined by the bickering the argument of living
omdat de grootste liefde altijd wordt verpest door het gekibbel over het leven
I wanna live alone i could be happy on my own for the rest of my life
Ik wil alleen wonen, ik zou de rest van mijn leven gelukkig kunnen zijn
with the vaguest of feeling ah
met het vaagste gevoel ah
Wherever you are, whoever is there you know that i'll be here
Waar je ook bent, wie er ook is, je weet dat ik er zal zijn
I'll be here wishing i could be there
Ik zal hier zijn en wensen dat ik daar kon zijn
SYNTH SOLO
SYNTH SOLO
So im gonna live alone im not saying that our love is the greatest
Dus ik ga alleen wonen, ik zeg niet dat onze liefde de grootste is
But im in love with you i wanna stay in love with you
Maar ik ben verliefd op je, ik wil verliefd op je blijven
I wanna live alone i could be happy on my own for the rest of my life
Ik wil alleen wonen, ik zou de rest van mijn leven gelukkig kunnen zijn
with the vaguest of feeling ah
met het vaagste gevoel ah
New york city gonna get a taxi theres a magic driver, a decent man
New York City gaat een taxi nemen, er is een magische chauffeur, een fatsoenlijke man
I could imagine, having a drink with that guy
Ik kan het me voorstellen, iets drinken met die kerel
He's allright, hes allright, he's allright, he's allright hes allright
Hij is in orde, hij is in orde, hij is in orde, hij is in orde, hij is in orde