Live Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of the best from the album "Tonight: Franz Ferdinand"
Jeden z najlepszych z albumu „Tonight: Franz Ferdinand”
I wanna live alone
Chcę żyć samotnie
because the greatest love is always ruined by the bickering the argument of living
ponieważ największa miłość zawsze zostaje zrujnowana przez kłócącą się argumentację o życiu
I wanna live alone i could be happy on my own for the rest of my life
Chcę żyć samotnie. Mógłbym być szczęśliwy sam do końca życia
with the vaguest of feeling ah
z niejasnym przeczuciem ah
Wherever you are, whoever is there you know that i'll be here
Gdziekolwiek jesteś, ktokolwiek tam jest, wiesz, że ja tu będę
I'll be here wishing i could be there
Będę tu, chcąc móc tam być
SYNTH SOLO
SYNTETYCZNY SOLO
So im gonna live alone im not saying that our love is the greatest
Więc będę żyć samotnie. Nie mówię, że nasza miłość jest największa
But im in love with you i wanna stay in love with you
Ale jestem w tobie zakochany, chcę pozostać w tobie zakochany
I wanna live alone i could be happy on my own for the rest of my life
Chcę żyć samotnie. Mógłbym być szczęśliwy sam do końca życia
with the vaguest of feeling ah
z niejasnym przeczuciem ah
New york city gonna get a taxi theres a magic driver, a decent man
Nowy Jork zamówi taksówkę. Jest tam magiczny kierowca, porządny człowiek
I could imagine, having a drink with that guy
Wyobrażam sobie, jak piję drinka z tym facetem
He's allright, hes allright, he's allright, he's allright hes allright
Wszystko z nim w porządku, wszystko z nim w porządku, wszystko z nim w porządku, wszystko z nim w porządku