Love Illumination Songtekst Nederlandse Vertaling
Franz Ferdinand - Liefdesverlichting
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you're happy from a dream
Als je blij bent vanuit een droom
Is it hard to work out what's real
Is het moeilijk om erachter te komen wat echt is?
Is the real over there
Is de echte daar?
More vivid than here ever feels
Levendiger dan hier ooit voelt
We could love, we could love you
We zouden van je kunnen houden, we zouden van je kunnen houden
If you need somebody to love you
Als je iemand nodig hebt die van je houdt
While you're looking for somebody to love
Terwijl je op zoek bent naar iemand om van te houden
(Chorus)
(koor)
Sweet love illumination
Zoete liefdeverlichting
Sweet, sweet love elevation
Zoete, zoete liefdesverhevenheid
Outside, fresh other side
Buiten, frisse andere kant
But inside love, you will be alright
Maar binnen de liefde komt alles goed met je
Sweet love illumination
Zoete liefdeverlichting
Sweet, sweet love celebration
Zoet, zoet liefdesfeest
Got covered, reason term
Ik ben gedekt, redentermijn
But it'll bring you up
Maar het zal je naar boven brengen
You'll be alright
Het komt goed met je
It's a black pool, bright light
Het is een zwarte plas, helder licht
Brighter than the light in your home
Helderder dan het licht in uw huis
Well, you want to be loved
Nou, je wilt geliefd worden
But nobody else seems to know
Maar niemand anders lijkt het te weten
We could love, we could love you
We zouden van je kunnen houden, we zouden van je kunnen houden
If you need somebody to love you
Als je iemand nodig hebt die van je houdt
While you're looking for somebody to love
Terwijl je op zoek bent naar iemand om van te houden
(Chorus)
(koor)
Sweet love illumination
Zoete liefdeverlichting
Sweet, sweet love elevation
Zoete, zoete liefdesverhevenheid
Outside, fresh other side
Buiten, frisse andere kant
But inside love, you will be alright
Maar binnen de liefde komt alles goed met je
Sweet love illumination
Zoete liefdeverlichting
Sweet, sweet love celebration
Zoet, zoet liefdesfeest
Got covered, reason term
Ik ben gedekt, redentermijn
But it'll bring you up
Maar het zal je naar boven brengen
You'll be alright
Het komt goed met je
(Bridge)
(brug)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
