Outsiders Songtekst Nederlandse Vertaling

Play all chords as barre chords. It sounds better if you only hit the top few strings of
Speel alle akkoorden als barre-akkoorden. Het klinkt beter als je alleen de bovenste paar snaren aanslaat
chord. Play Bm as (799777) not (x24432) and C as (8.10.10.9.8.8) not (x35553)
akkoord. Speel Bm als (799777) niet (x24432) en C als (8.10.10.9.8.8) niet (x35553)
Dm A# (x4)
DM A# (x4)
It's been some change but we're still outsiders
Er is wat verandering geweest, maar we zijn nog steeds buitenstaanders
If everybody's here, then Hell knows we ride alone
Als iedereen hier is, weet de hel dat we alleen rijden
I've seen some years but you're still my Caesar
Ik heb een aantal jaren gezien, maar je bent nog steeds mijn Caesar
With everything I feel, I feel you've already been here
Met alles wat ik voel, heb ik het gevoel dat je hier al bent geweest
The only difference is all that I seen is now all that I've seen
Het enige verschil is dat alles wat ik nu heb gezien, ook alles is wat ik heb gezien
It's bright on the outside
Het is helder aan de buitenkant
The bright love the dark side I know
De heldere liefde, de donkere kant, ik ken het
It's obvious but sometimes
Het is duidelijk, maar soms
You just have to say it so
Je hoeft het alleen maar zo te zeggen
You don't feel so weak
Je voelt je niet zo zwak
About being such a freak, alone
Over zo'n freak zijn, alleen
In seventeen years will you still be Camille
Over zeventien jaar ben je nog steeds Camille
Lee Miller, Gala or whatever, you know what I mean yeah
Lee Miller, Gala of wat dan ook, je begrijpt wat ik bedoel, ja
Love'll die and lovers fade but you still remain there
De liefde zal sterven en geliefden vervagen, maar jij blijft daar nog steeds
Squeezing in your fingers what it means for me to be yeah
In je vingers knijpen wat het voor mij betekent om ja te zijn
The only difference is what might be is now what might have been
Het enige verschil is dat wat zou kunnen zijn, nu is wat had kunnen zijn
When you saw me sleeping
Toen je mij zag slapen
You thought I was dreaming
Je dacht dat ik droomde
Of you
Van jou
No I didn't tell you
Nee, dat heb ik je niet verteld
That the only dream
Dat is de enige droom
Is Valium for me
Is Valium iets voor mij
Verse (no guitar until Love'll die)
Vers (geen gitaar totdat Love'll die)
I've seen some years but you're still my Caesar
Ik heb een aantal jaren gezien, maar je bent nog steeds mijn Caesar
With everything I feel, I feel you've already been here
Met alles wat ik voel, heb ik het gevoel dat je hier al bent geweest
Love'll die and lovers fade but you still remain here
De liefde zal sterven en geliefden vervagen, maar jij blijft nog steeds hier
Squeezing in your fingers what it means for me to be yeah
In je vingers knijpen wat het voor mij betekent om ja te zijn
The only difference is what might be is now
Het enige verschil is wat er nu zou kunnen zijn