Outsiders Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Franciszek Ferdynand – Outsiderzy

by Franz Ferdinand

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Franz Ferdinand Outsiders

Play all chords as barre chords. It sounds better if you only hit the top few strings of
Graj wszystkie akordy jako akordy barowe. Brzmi lepiej, jeśli uderzysz tylko w kilka górnych strun
chord. Play Bm as (799777) not (x24432) and C as (8.10.10.9.8.8) not (x35553)
akord. Graj Bm jako (799777) nie (x24432) i C jako (8.10.10.9.8.8) nie (x35553)
Dm A# (x4)
Dm A# (x4)
It's been some change but we're still outsiders
Nastąpiła pewna zmiana, ale nadal jesteśmy outsiderami
If everybody's here, then Hell knows we ride alone
Jeśli wszyscy tu są, to cholera wie, że jedziemy sami
I've seen some years but you're still my Caesar
Widziałem już kilka lat, ale nadal jesteś moim Cezarem
With everything I feel, I feel you've already been here
Ze wszystkim, co czuję, czuję, że już tu byłeś
The only difference is all that I seen is now all that I've seen
Jedyna różnica polega na tym, że wszystko, co widziałem, jest teraz wszystkim, co widziałem
It's bright on the outside
Na zewnątrz jest jasno
The bright love the dark side I know
Jasna miłość, ciemna strona, którą znam
It's obvious but sometimes
To oczywiste, ale czasami
You just have to say it so
Musisz to po prostu powiedzieć
You don't feel so weak
Nie czujesz się taki słaby
About being such a freak, alone
O byciu takim dziwakiem, samotnym
In seventeen years will you still be Camille
Za siedemnaście lat nadal będziesz Camille
Lee Miller, Gala or whatever, you know what I mean yeah
Lee Miller, Gala czy cokolwiek innego, wiesz, co mam na myśli, tak
Love'll die and lovers fade but you still remain there
Miłość umrze i kochankowie znikną, ale ty nadal tam pozostaniesz
Squeezing in your fingers what it means for me to be yeah
Ściskając w palcach, co dla mnie znaczy być tak
The only difference is what might be is now what might have been
Jedyna różnica polega na tym, że to, co mogło być, jest tym, co mogło być
When you saw me sleeping
Kiedy zobaczyłeś mnie śpiącego
You thought I was dreaming
Myślałeś, że śnię
Of you
Ciebie
No I didn't tell you
Nie, nie mówiłem ci
That the only dream
To jedyne marzenie
Is Valium for me
Czy Valium jest dla mnie
Verse (no guitar until Love'll die)
Zwrotka (bez gitary, dopóki Miłość nie umrze)
I've seen some years but you're still my Caesar
Widziałem już kilka lat, ale nadal jesteś moim Cezarem
With everything I feel, I feel you've already been here
Ze wszystkim, co czuję, czuję, że już tu byłeś
Love'll die and lovers fade but you still remain here
Miłość umrze i kochankowie znikną, ale ty wciąż tu pozostaniesz
Squeezing in your fingers what it means for me to be yeah
Ściskając w palcach, co dla mnie znaczy być tak
The only difference is what might be is now
Jedyna różnica polega na tym, co może być teraz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.