Take Me Out Testo Traduzione Italiana

So if you're lonely you know I'm here waiting for you,
Quindi se ti senti solo sai che sono qui ad aspettarti
I'm just a cross-hair, I'm just a shot away from you.
Sono solo un mirino, sono solo a un tiro di distanza da te.
And if you leave here, you leave me broken, shattered I lie,
E se te ne vai da qui, mi lasci distrutto, in frantumi mento,
I'm just a cross-hair, I'm just a shot and then we can die.
Sono solo un mirino, sono solo uno scatto e poi possiamo morire.
A ha ha.
A ah ah.
I know I wont be leaving here with you !
So che non me ne andrò di qui con te!
I say don't you know, you say you don't know, I say take me out !
Io dico non lo sai, tu dici che non lo sai, io dico portami fuori!
I say you don't show, don't move, tide is low, I say take me out !
Dico di non farti vedere, non muoverti, la marea è bassa, dico portami fuori!
I say you don't know, you say you don't know, I say take me out !
Io dico che non lo sai, tu dici che non lo sai, io dico portami fuori!
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here with you !
So che non me ne andrò di qui con te!
I say don't you know, you say you don't know, I say take me out !
Io dico non lo sai, tu dici che non lo sai, io dico portami fuori!
If I move, this could die, eyes move, this can die,
Se mi muovo, questo potrebbe morire, gli occhi si muovono, questo può morire,
come on - - - take me out !
andiamo - - - portami fuori!
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here,
So che non me ne andrò da qui,
I know I won't be leaving here with you !
So che non me ne andrò di qui con te!
(Franz Ferdinand)
(Francesco Ferdinando)