Take Me Out Versuri Traducere în Română

So if you're lonely you know I'm here waiting for you,
Deci, dacă ești singur, știi că sunt aici și te aștept,
I'm just a cross-hair, I'm just a shot away from you.
Sunt doar o cruce, sunt doar la o lovitură de tine.
And if you leave here, you leave me broken, shattered I lie,
Și dacă pleci de aici, mă lași rupt, spulberat, mint,
I'm just a cross-hair, I'm just a shot and then we can die.
Sunt doar o cruce, sunt doar un șut și apoi putem muri.
A ha ha.
A ha ha.
I know I wont be leaving here with you !
Știu că nu voi pleca de aici cu tine!
I say don't you know, you say you don't know, I say take me out !
Eu spun că nu știi, tu spui că nu știi, eu zic să mă scoți!
I say you don't show, don't move, tide is low, I say take me out !
Eu zic că nu te arăți, nu te mișca, valul este scăzut, eu zic să mă scoți!
I say you don't know, you say you don't know, I say take me out !
Eu zic că nu știi, spui că nu știi, eu zic să mă scoți!
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here with you !
Știu că nu voi pleca de aici cu tine!
I say don't you know, you say you don't know, I say take me out !
Eu spun că nu știi, tu spui că nu știi, eu zic să mă scoți!
If I move, this could die, eyes move, this can die,
Dacă mă mișc, asta ar putea muri, ochii se mișcă, asta poate muri,
come on - - - take me out !
haide - - - scoate-ma afara !
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here,
Știu că nu voi pleca de aici,
I know I won't be leaving here with you !
Știu că nu voi pleca de aici cu tine!
(Franz Ferdinand)
(Franz Ferdinand)