This Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Heres how I play This Fire , one of my Favourite tracks off the Franz Ferdinand Debut Album. Hope ya like it
إليكم كيفية تشغيل This Fire، أحد الأغاني المفضلة لدي من ألبوم Franz Ferdinand الأول. آمل أن يعجبك
Franz ferdinand
فرانز فرديناند
this fire
هذه النار
reprinted in chords by d peabody and friends
أعيد طبعه في الحبال بواسطة د بيبودي والأصدقاء
Eyes Boring away to me paralyse controling completely
عيون مملة بعيدة عني تشل السيطرة تماما
Now There is a fire in me, a fire that burns
الآن في داخلي نار، نار مشتعلة
Chorus:
جوقة:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة اللطيفة
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة، أحرق هذه المدينة
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة اللطيفة
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرقها أوه أوه أوه أوه
down
أسفل
Verse:
الآية:
Eyes burning a way through me overwhelm destroying so sweetly
عيون تحترق في طريقي تطغى على التدمير بلطف
Now there is a fire in me a fire that burns
الآن هناك نار في داخلي، نار تحترق
Chorus:
جوقة:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة اللطيفة
This fire is out of control I'm gonna burn this city burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة، أحرق هذه المدينة
Middle:
الأوسط:
This Fire is out of control then I I'm out of control and I burn
هذه النار خارجة عن السيطرة فأنا خارجة عن السيطرة وأحترق
Oh how I burn for you burn oh how i burn for you burn of how I burn
آه كم أحترق لأجلك أحترق آه كيف أحترق لأجلك كيف أحترق
How I burn oh how I
كيف أحترق آه كيف أنا
Chorus:
جوقة:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة اللطيفة
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة، أحرق هذه المدينة
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرق هذه المدينة اللطيفة
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
هذه النار خارجة عن السيطرة، سأحرقها أوه أوه أوه أوه
down
أسفل
This Fire
هذه النار
Music By Franz Ferdinand
موسيقى فرانز فرديناند
Tuning - Drop D (but this is arguable)
ضبط - إسقاط D (ولكن هذا قابل للنقاش)
Verse (remember this is all played in drop d)
الآية (تذكر أن كل هذا يتم تشغيله في إسقاط د)
Eyes.....
عيون .....
A fire that burns...
نار تحرق...
Guitar one Chorus
جيتار واحد جوقة
Guitar Two Chorus
جوقة الغيتار اثنين
Guitar One plays this as a riff on the second verse for a few times then ends on 'G'
يقوم Guitar One بتشغيل هذا على شكل مقطوعة موسيقية في المقطع الثاني لعدة مرات ثم ينتهي بالحرف "G"
Break down
انهار
I'm outta control and I burn....
أنا خارج عن السيطرة وأحترق....
Oh how I burn for you...
آه كم أحترق من أجلك..
Guitar two build-up
بناء الغيتار اثنين
Guitar one build up (listen to song for rhythm)
بناء الغيتار واحد (الاستماع إلى الأغنية للإيقاع)
Verse is now repeated with guitar one's part.
يتم الآن تكرار الآية مع جزء الجيتار.
Then chorus is played.
ثم يتم عزف الجوقة.
Each is note individually played here above is hit about 15 times and and bent.
تم تشغيل كل ملاحظة بشكل فردي هنا أعلاه وتم ضربها حوالي 15 مرة وثنيها.
Ends on A power chord
ينتهي على وتر السلطة