This Fire 歌詞 日本語訳

Heres how I play This Fire , one of my Favourite tracks off the Franz Ferdinand Debut Album. Hope ya like it
ここでは、フランツ・フェルディナンドのデビュー・アルバムに収録されている私のお気に入りのトラックの 1 つである This Fire を演奏する方法を紹介します。気に入っていただければ幸いです
Franz ferdinand
フランツ・フェルディナンド
this fire
この火
reprinted in chords by d peabody and friends
dピーボディとその仲間たちによる和音で再録
Eyes Boring away to me paralyse controling completely
退屈な目は完全に麻痺してる
Now There is a fire in me, a fire that burns
今、私の中に火があり、燃える火があります
Chorus:
コーラス：
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
この火は制御不能だ この可愛い街を燃やしてやる
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
この火は制御不能だ この街を燃やしてやる この街を燃やしてやる
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
この火は制御不能だ この可愛い街を燃やしてやる
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
この火は制御不能だ、燃やしてやる、ああ、燃やして、ああ、ああ、燃やしてやる
down
ダウン
Verse:
詩:
Eyes burning a way through me overwhelm destroying so sweetly
私を貫く瞳は甘く破壊するのを圧倒する
Now there is a fire in me a fire that burns
今、私の中に火が燃えています。
Chorus:
コーラス：
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
この火は制御不能だ この可愛い街を燃やしてやる
This fire is out of control I'm gonna burn this city burn this city
この火は制御不能だ この街を燃やしてやる この街を燃やしてやる
Middle:
真ん中：
This Fire is out of control then I I'm out of control and I burn
この火は制御不能です、そして私は制御不能になり、そして私は燃えます
Oh how I burn for you burn oh how i burn for you burn of how I burn
ああ、私はあなたのためにどのように燃えているか、燃えているか、ああ、私はあなたのためにどのように燃えているか、どのように燃えているか
How I burn oh how I
どのように私は燃えますか、どのように私は
Chorus:
コーラス：
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
この火は制御不能だ この可愛い街を燃やしてやる
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
この火は制御不能だ この街を燃やしてやる この街を燃やしてやる
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
この火は制御不能だ この可愛い街を燃やしてやる
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
この火は制御不能だ、燃やしてやる、ああ、燃やして、ああ、ああ、燃やしてやる
down
ダウン
This Fire
この火
Music By Franz Ferdinand
フランツ・フェルディナンドの音楽
Tuning - Drop D (but this is arguable)
チューニング - ドロップ D (ただし、これには議論の余地があります)
Verse (remember this is all played in drop d)
Verse (これはすべてドロップ D で再生されることに注意してください)
Eyes.....
目……
A fire that burns...
燃え盛る火…
Guitar one Chorus
ギターワンコーラス
Guitar Two Chorus
ギターツーコーラス
Guitar One plays this as a riff on the second verse for a few times then ends on 'G'
Guitar One はこれを 2 番目のヴァースのリフとして数回演奏し、その後「G」で終わります。
Break down
ブレイクダウン
I'm outta control and I burn....
制御不能になって燃えてしまいます...
Oh how I burn for you...
ああ、私はあなたのためにどれほど燃えているか...
Guitar two build-up
ギター2本のビルドアップ
Guitar one build up (listen to song for rhythm)
ギター 1 つずつビルドアップ (曲を聴きながらリズムを確認)
Verse is now repeated with guitar one's part.
ヴァースはギターのパートで繰り返されます。
Then chorus is played.
その後コーラスが演奏されます。
Each is note individually played here above is hit about 15 times and and bent.
ここで上で個別に演奏されたそれぞれの音は、約 15 回叩かれて曲げられます。
Ends on A power chord
パワーコードで終わる