This Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heres how I play This Fire , one of my Favourite tracks off the Franz Ferdinand Debut Album. Hope ya like it
Franz Ferdinand'ın İlk Albümündeki Favori parçalarımdan biri olan This Fire'ı işte böyle çalıyorum. Umarım beğenirsin
Franz ferdinand
Franz Ferdinand
this fire
bu ateş
reprinted in chords by d peabody and friends
d Peabody ve arkadaşları tarafından akorlarla yeniden basıldı
Eyes Boring away to me paralyse controling completely
Gözler beni sıkıyor, kontrolü tamamen felç ediyor
Now There is a fire in me, a fire that burns
Şimdi içimde bir ateş var, yanan bir ateş
Chorus:
Koro:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu tatlıyı yakacağım bu şehri yakacağım
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu şehri yakacağım bu şehri yakacağım
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu tatlıyı yakacağım bu şehri yakacağım
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
Bu Ateş kontrolden çıktı Yakacağım onu ah yakacağım ah ah yak onu
down
aşağı
Verse:
Ayet:
Eyes burning a way through me overwhelm destroying so sweetly
İçimden bir yol açan yanan gözler, çok tatlı bir şekilde yok etmeyi bastırıyor
Now there is a fire in me a fire that burns
Artık içimde bir ateş var, yanan bir ateş
Chorus:
Koro:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu tatlıyı yakacağım bu şehri yakacağım
This fire is out of control I'm gonna burn this city burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu şehri yakacağım bu şehri yakacağım
Middle:
Orta:
This Fire is out of control then I I'm out of control and I burn
Bu Ateş kontrolden çıktı sonra ben kontrolden çıktım ve yandım
Oh how I burn for you burn oh how i burn for you burn of how I burn
Ah nasıl yanarım senin için nasıl yanarım ah nasıl yanarım senin için nasıl yanarım
How I burn oh how I
Nasıl yanıyorum ah nasıl yanıyorum
Chorus:
Koro:
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu tatlıyı yakacağım bu şehri yakacağım
This fire is out of control I'm gonna burn this citty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu şehri yakacağım bu şehri yakacağım
This fire is out of control I'm gonna burn this cuty burn this city
Bu yangın kontrolden çıktı Bu tatlıyı yakacağım bu şehri yakacağım
This Fire is out of control I'm gonna burn it oh burn it oh oh oh burn it
Bu Ateş kontrolden çıktı Yakacağım onu ah yakacağım ah ah yak onu
down
aşağı
This Fire
Bu Ateş
Music By Franz Ferdinand
Müzik Franz Ferdinand'a ait
Tuning - Drop D (but this is arguable)
Ayarlama - Drop D (ancak bu tartışılabilir)
Verse (remember this is all played in drop d)
Ayet (bunun hepsinin drop d'de oynandığını unutmayın)
Eyes.....
Gözler.....
A fire that burns...
Yakıcı bir ateş...
Guitar one Chorus
Gitar bir Koro
Guitar Two Chorus
Gitar İki Korosu
Guitar One plays this as a riff on the second verse for a few times then ends on 'G'
Guitar One bunu ikinci dizede birkaç kez riff olarak çalıyor ve ardından 'G' ile bitiyor
Break down
Parçalanmak
I'm outta control and I burn....
Kontrolden çıktım ve yanıyorum...
Oh how I burn for you...
Ah nasıl da yanıyorum sana...
Guitar two build-up
Gitar iki oluşumu
Guitar one build up (listen to song for rhythm)
Guitar One'ın kurulumu (ritim için şarkıyı dinleyin)
Verse is now repeated with guitar one's part.
Ayet artık gitarın bir kısmı ile tekrarlanıyor.
Then chorus is played.
Daha sonra koro çalınır.
Each is note individually played here above is hit about 15 times and and bent.
Yukarıda ayrı ayrı çalınan notaların her birine yaklaşık 15 kez vurulur ve bükülür.
Ends on A power chord
Bir güç akoruyla biter