Turn It On Liedtext Deutsche Übersetzung

Turn It On - Franz Ferdinand
Schalten Sie es ein – Franz Ferdinand
This is one of their new songs and im just doing the live version. The album
Dies ist einer ihrer neuen Songs und ich mache gerade die Live-Version. Das Album
version (when it comes out) will probably be different
Version (wenn sie herauskommt) wird wahrscheinlich anders sein
INTRO (this is played on a keyboard)
INTRO (wird auf einem Keyboard gespielt)
MAIN KEYBOOARD RIFF (this is played over the top of the INTRO)
MAIN KEYBOOARD RIFF (wird über dem INTRO gespielt)
I know you turn it on yeah X4
Ich weiß, dass du es einschaltest, ja, X4
The order in which to play them is:
Die Reihenfolge, in der sie gespielt werden, ist:
INTRO x11 (roughly. note that the singing comes in on the 4th time)
INTRO x11 (ungefähr. Beachten Sie, dass der Gesang beim vierten Mal einsetzt)
MAIN RIFF x12
HAUPT-RIFF x12
SOLO (just the MAIN RIFF x8)
SOLO (nur das MAIN RIFF x8)
BASS SOLO (i'll leave that for the bassists to work out. I think it's quite similar to
BASS SOLO (das überlasse ich den Bassisten. Ich denke, es ist ziemlich ähnlich
INTRO)
EINFÜHRUNG)
OUTRO (played as single notes until the 'im a lover' it)
OUTRO (wird als einzelne Noten gespielt, bis das „Ich bin ein Liebhaber“) ertönt)
You know i know where you are You know i know where you are
Du weißt, ich weiß, wo du bist. Du weißt, ich weiß, wo du bist
You know that im a lover
Du weißt, dass ich ein Liebhaber bin
I cant stop thinking of you if i cant have you nobody can
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, wenn ich dich nicht haben kann, kann es niemand
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
(single notes again)
(wieder einzelne Noten)
You turn it on, you turn it on x4
Du schaltest es ein, du schaltest es ein x4