Ulysses 歌詞 日本語訳

Ulysses, Franz Ferdinand, Standard Tuning
ユリシーズ、フランツ・フェルディナンド、スタンダード・チューニング
This tab is not full chords but is the way the lead singer plays it.
このタブはフルコードではありませんが、リードシンガーが演奏する方法です。
The guitar doesn't come in until the pre chorus, after 4 bars of the keyboard riff.
ギターはキーボードのリフの4小節後のコーラス前まで入ってきません。
GX2
GX2
Post Chorus Riff
ポストコーラスリフ
GX4
GX4
2nd Verse (come in after 4 bars rest)
2nd Verse (4小節休憩後に登場)
Play Chorus again and then
コーラスをもう一度再生してください
e[------------------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[--4--------4-------4/10--------1212121212121212-X4-1010101010101010-X3--|
G[--4----------4-------4/10----------1212121212121212-X4-1010101010101010-X3--|
D[--x--------x-------x-x---------x-x-x-x-x-x-x-x-----x-x-x-x-x-x-x-x------|
D[--x----------x------x-x----------x-x-x-x-x-x-x-x-----x-x-x-x-x-x-x-x------|
A[--2--------2-------2/8---------1010101010101010----8-8-8-8-8-8-8-8------|
A[--2----------2------2/8----------1010101010101010----8-8-8-8-8-8-8-8------|
E[-------------------------------slightly palm mute..................-----|
E[----------------------------わずかにパームミュート....................................|
-12-12-10-10--]
-12-12-10-10--]
-x--x--x--x---]
-x--x--x--x---]
-10-10-8--8---]
-10-10-8---8---]
Final Chorus
最後のコーラス
GX4
GX4
/ slide up
/ 上にスライド
\ slide down
\ スライドダウン
h hammer-on
h ハンマーオン
p pull-off
pプルオフ
~ vibrato
〜ビブラート
+ harmonic
+高調波
x Mute note
× ノートをミュートする