Walk Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Franz Ferdinand - Walk Away
فرانز فرديناند - ابتعد
Submitted By: Rattboi
مقدم بواسطة: راتبوي
EMail: rattboi24@hotmail.com
البريد الإلكتروني:rattboi24@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
I swapped my innocence for pride
لقد استبدلت براءتي بالفخر
Crushed the end within my stride
سحقت النهاية في خطوتي
Said I'm strong now I know that I'm a leaver
قال أنا قوي الآن أعلم أني راحل
I love the sound of you walking away, you walking away
أحب صوتك وأنت تبتعد، وأنت تبتعد
Mascara bleeds a blackened tear, oh
الماسكارا تنزف دمعة سوداء، أوه
And I am cold, yes, I'm cold
وأنا بارد، نعم، أنا بارد
But not as cold as you are
ولكن ليس باردا مثلك
I love the sound of you walking away, you walking away
أحب صوتك وأنت تبتعد، وأنت تبتعد
I love the sound of you walking away, walking away, yeah hey
أحب صوتك وأنت تبتعد، تبتعد، نعم مرحبًا
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
No buildings will fall down
لن تسقط أي مباني
Don't you walk away
لا تبتعد
No quake will split the ground
لن يؤدي أي زلزال إلى شق الأرض
Won't you walk away
لن تبتعد
The sun won't swallow the sky
الشمس لن تبتلع السماء
Won't you walk away?
لن تبتعد؟
Statues will not cry
التماثيل لن تبكي
Don't you walk away
لا تبتعد
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
Why don't you walk away?
لماذا لا تبتعد؟
Hey
مهلا
I cannot turn to see those eyes
لا أستطيع أن أتحول لرؤية تلك العيون
As apologies may rise
كما قد ترتفع الاعتذارات
I must be strong and stay an unbeliever
يجب أن أكون قوياً وأبقى غير مؤمن
And love the sound of you walking away, you walking away
وأحب صوتك وأنت تبتعد، أنت تبتعد
Mascara bleeds into my eye, oh
الماسكارا تنزف في عيني، أوه
And I'm not cold, I am old
وأنا لست باردا، أنا عجوز
At least as old as you are
على الأقل بنفس عمرك
2:25
2:25
n7
ن7
And as you walk away
وكلما ابتعدت
Oh, as you walk away
أوه، وأنت تمشي بعيدا
Oh, as you walk away
أوه، وأنت تمشي بعيدا
My headstone crumbles down
ينهار شاهد قبري
As you walk away
بينما تبتعد
The Hollywood winds will howl
سوف تعوي رياح هوليود
As you walk away
بينما تبتعد
The Kremlin's falling
الكرملين يسقط
As you walk away
بينما تبتعد
Radio Four is static
راديو أربعة ثابت
As you walk away
بينما تبتعد
Oh, as you walk away
أوه، وأنت تمشي بعيدا
Oh, as you walk away
أوه، وأنت تمشي بعيدا
Oh, as you walk away
أوه، وأنت تمشي بعيدا
Hey
مهلا
The stab of stiletto
طعنة الخنجر
On a silent night
في ليلة صامتة
Stalin smiles
يبتسم ستالين
Hitler laughs
يضحك هتلر
Churchill claps
يصفق تشرشل
Mao Tse Tung on the back
ماو تسي تونغ على الظهر