What She Came For Letra Traducción al Español

Franz Ferdinand - What She Came For (new song and possible next single)
Franz Ferdinand - What She Came For (nueva canción y posible próximo sencillo)
This may be different on the album (jan 2009) but its what theyre playing live now.
Esto puede ser diferente en el álbum (enero de 2009), pero es lo que están tocando en vivo ahora.
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPAL
VERSE ( With MAIN RIFF on bass )
VERSE (Con RIFF PRINCIPAL en el bajo)
I got a question for you i got a question where'd ya get your name from ,where dya get
Tengo una pregunta para ti. Tengo una pregunta. ¿De dónde sacaste tu nombre? ¿De dónde sacaste?
name from?
nombre de?
I got a question for you where do you see yourself in 5 minutes time?
Tengo una pregunta para ti: ¿dónde te ves dentro de 5 minutos?
this riff is played on the synth over this bit
este riff se toca en el sintetizador sobre este bit
With a laugh like that, with a look like that you make yourself feel gorgeous like its a
Con una risa como esa, con una mirada así te haces sentir hermosa como si fuera un
joke
broma
With a laugh like that, with a look like like that you make us all just go LA LA LA LAA
Con una risa así, con una mirada así nos haces a todos ir LA LA LA LAA
Oh oh, look out youre what she came for youre what she came for no question, no doubt
Oh oh, cuidado, eres para lo que ella vino, eres para lo que ella vino, sin duda, sin duda.
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPAL
Ive got a question for you, another question for you how do you feel girl, how do you feel?
Tengo una pregunta para ti, otra pregunta para ti, ¿cómo te sientes niña, cómo te sientes?
Why you wearing what your wearing where will your love be gone in 5 minutes time?
¿Por qué usas lo que llevas puesto? ¿Dónde se irá tu amor en 5 minutos?
So say something stupid you know that youd love tooooo
Así que di algo estúpido, sabes que también te encantaría.
Youre what she came for Youre what she came for
Eres a lo que ella vino. Eres a lo que ella vino.
Hard on Dm
Duro con Dm
OUTRO (Under the stage song)
OUTRO (Canción bajo el escenario)
i think thats pretty accurate but feel free to correct me
Creo que eso es bastante exacto pero no dudes en corregirme.