What You Meant Текст Песни Перевод на Русский
Франц Фердинанд - Что ты имел в виду
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This version of the song can be found on the 3 song bonus disc that comes with
Эту версию песни можно найти на бонус-диске с тремя песнями, который входит в комплект поставки.
You Could Have It So Much Better if you buy it online.
Вы могли бы получить его намного лучше, если бы купили его онлайн.
G D Am Asus2 (the Asus2 is the last beat of the second Am measure)
G D Am Asus2 (Asus2 — последняя доля второго такта Am)
played like so
играл вот так
(beats).
(бьет).
As I took step number four
Когда я сделал шаг номер четыре
Into the close of your tenement
В конце вашего многоквартирного дома
You cast your darkened eyes so low
Ты так низко опускаешь свои потемневшие глаза
Said we're cold as the step cement
Сказал, что мы холодны, как ступенчатый цемент.
But I just don't know... oh what you meant
Но я просто не знаю... о, что ты имел в виду
What you meant...
Что ты имел в виду...
So Alec you may want a pill
Итак, Алек, тебе может понадобиться таблетка.
We are so cruel and to communicate
Мы такие жестокие и в общении
Without the red stuff being spilled
Без пролития красного вещества
We must MDMA our sentiment
Мы должны МДМА наши чувства
But I just don't know... oh what you meant
Но я просто не знаю... о, что ты имел в виду
What you meant...
Что ты имел в виду...
If we were feckless we'd be fine
Если бы мы были беспомощны, с нами было бы все в порядке
Sucking hard on our innocence
Сильно сосет нашу невиновность
But we've been bright in our decline
Но мы были яркими в нашем упадке
Been left as blackened filament
Оставлен как почерневшая нить
But I just don't know... oh what you meant
Но я просто не знаю... о, что ты имел в виду
What you meant...
Что ты имел в виду...
Mmm-mmm
Ммм-ммм
Because I feel blood inside the vein
Потому что я чувствую кровь внутри вены
I feel life inside the ligament
Я чувствую жизнь внутри связки
I feel alive yeah just the same
Я чувствую себя живым, да, все равно
Same vigour and the same intent
Та же энергия и то же намерение
G C G D Am (strum once and hold)
G C G D Am (бренчать один раз и удерживать)
So I just don't know if that's what you meant
Так что я просто не знаю, это ли вы имели в виду
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
