Your Diary Songtekst Nederlandse Vertaling

Your Diary Chords
Jouw dagboekakkoorden
Suddenly
Plotseling
you'll move away from me
jij gaat van mij weg
What more is it that I could be, if you move away from me
Wat kan ik nog meer zijn, als je van mij weggaat
You on that train
Jij in die trein
I was alone in your room
Ik was alleen in jouw kamer
When there on the floor, I saw a little black book
Toen ik daar op de grond lag, zag ik een klein zwart boekje
You left it there on the floor
Je liet het daar op de grond liggen
Open it up and its
Open het en het is
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Je dagboek, je dagboekjjjjj, open en nodigt me uit om terug te komen
Your diary, your diary,yyyyy open and inviting me back (I'm back)
Je dagboek, je dagboek, jjjjj open en nodig me uit om terug te komen (ik ben terug)
You couldn't say why you loved him
Je kon niet zeggen waarom je van hem hield
He's asking you why you loved him
Hij vraagt je waarom je van hem hield
You couldn't say why you loved him
Je kon niet zeggen waarom je van hem hield
But he gave you a list
Maar hij gaf je een lijst
Of all the reasons why you did
Van alle redenen waarom je dat deed
And you couldn't reply
En je kon niet antwoorden
But you could say that you did
Maar je zou kunnen zeggen dat je dat wel gedaan hebt
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Je dagboek, je dagboekjjjjj, open en nodigt me uit om terug te komen
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back (I'm back)
Je dagboek, je dagboek, open en nodig me uit om terug te komen (ik ben terug)
He said he had lips like petals
Hij zei dat hij lippen had als bloemblaadjes
Unfurling from a bud
Ontvouwen uit een knop
I could have ripped page and petals
Ik had pagina's en bloemblaadjes kunnen scheuren
Ripped to the blood
Gescheurd tot in het bloed
Ripped until ripping was all it was good
Gescheurd tot het scheuren alleen nog maar goed was
But I didn't and don't
Maar dat deed en doe ik niet
Want you ever to read
Wil dat je ooit leest
Any diary of mine
Een dagboek van mij
And word I may leave now
En ik zeg dat ik nu mag vertrekken
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Je dagboek, je dagboekjjjjj, open en nodigt me uit om terug te komen
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Je dagboek, je dagboekjjjjj, open en nodigt me uit om terug te komen
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Je dagboek, je dagboek, je dagboek, open en nodig me uit om terug te komen (ik ben terug)
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Je dagboek, je dagboek, je dagboek, open en nodig me uit om terug te komen (ik ben terug)