Your Diary Versuri Traducere în Română

Franz Ferdinand - Jurnalul tău

by Franz Ferdinand

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Franz Ferdinand Your Diary

Your Diary Chords
Acordurile din jurnalul tău
Suddenly
Deodată
you'll move away from me
te vei îndepărta de mine
What more is it that I could be, if you move away from me
Ce mai aș putea fi, dacă te îndepărtezi de mine
You on that train
Tu în trenul acela
I was alone in your room
Eram singur în camera ta
When there on the floor, I saw a little black book
Când eram pe podea, am văzut o cărțiță neagră
You left it there on the floor
L-ai lăsat acolo pe podea
Open it up and its
Deschide-l și e
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Jurnalul tău, jurnalul tăuyyyyy, deschide și mă invită înapoi
Your diary, your diary,yyyyy open and inviting me back (I'm back)
Jurnalul tău, jurnalul tău, aaaaa deschis și invitându-mă înapoi (m-am întors)
You couldn't say why you loved him
Nu puteai spune de ce l-ai iubit
He's asking you why you loved him
Te întreabă de ce l-ai iubit
You couldn't say why you loved him
Nu puteai spune de ce l-ai iubit
But he gave you a list
Dar ți-a dat o listă
Of all the reasons why you did
Dintre toate motivele pentru care ai făcut-o
And you couldn't reply
Și nu ai putut să răspunzi
But you could say that you did
Dar ai putea spune că ai făcut-o
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Jurnalul tău, jurnalul tăuyyyyy, deschide și mă invită înapoi
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back (I'm back)
Jurnalul tău, jurnalul tăuyyyyy, deschide-mă și invitându-mă înapoi (M-am întors)
He said he had lips like petals
A spus că are buzele ca niște petale
Unfurling from a bud
Desfăcându-se dintr-un mugure
I could have ripped page and petals
Aș fi putut smulge pagina și petale
Ripped to the blood
Sfâșiat până la sânge
Ripped until ripping was all it was good
Sfâșiat până când a fost tot ce a fost bun
But I didn't and don't
Dar nu am făcut și nu fac
Want you ever to read
Vrei să citești vreodată
Any diary of mine
Orice jurnal de-al meu
And word I may leave now
Și vorbesc că pot pleca acum
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Jurnalul tău, jurnalul tăuyyyyy, deschide și mă invită înapoi
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Jurnalul tău, jurnalul tăuyyyyy, deschide și mă invită înapoi
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Jurnalul tău, jurnalul tău, jurnalul tău, deschide și invitându-mă înapoi (m-am întors)
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Jurnalul tău, jurnalul tău, jurnalul tău, deschide și invitându-mă înapoi (m-am întors)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.