Your Diary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Franz Ferdinand - Günlüğünüz

by Franz Ferdinand

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Franz Ferdinand Your Diary

Your Diary Chords
Günlük Akorlarınız
Suddenly
Aniden
you'll move away from me
benden uzaklaşacaksın
What more is it that I could be, if you move away from me
Benden uzaklaşırsan daha ne olabilirim
You on that train
Sen o trende
I was alone in your room
Odanda yalnızdım
When there on the floor, I saw a little black book
Yerdeyken küçük siyah bir kitap gördüm
You left it there on the floor
Onu orada yerde bıraktın
Open it up and its
Onu açın ve
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor
Your diary, your diary,yyyyy open and inviting me back (I'm back)
Günlüğün, günlüğün, yyyyy açık ve beni geri davet ediyor (geri döndüm)
You couldn't say why you loved him
Onu neden sevdiğini söyleyemedin
He's asking you why you loved him
Sana onu neden sevdiğini soruyor
You couldn't say why you loved him
Onu neden sevdiğini söyleyemedin
But he gave you a list
Ama sana bir liste verdi
Of all the reasons why you did
Bunu neden yaptığının tüm nedenleri arasında
And you couldn't reply
Ve cevap veremedin
But you could say that you did
Ama yaptığını söyleyebilirsin
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back (I'm back)
Günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor (geri döndüm)
He said he had lips like petals
Yapraklara benzeyen dudakları olduğunu söyledi
Unfurling from a bud
Bir tomurcuktan açılmak
I could have ripped page and petals
Sayfayı ve yaprakları yırtabilirdim
Ripped to the blood
Kana bulandı
Ripped until ripping was all it was good
Yırtılmaktan başka bir şey kalmayıncaya kadar yırtıldım, her şey yolundaydı
But I didn't and don't
Ama yapmadım ve yapmıyorum
Want you ever to read
Hiç okumanı isterim
Any diary of mine
Herhangi bir günlüğüm
And word I may leave now
Ve şimdi ayrılabileceğimi söyle
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor
Your diary, your diaryyyyyy, open and inviting me back
Günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Günlüğün, günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor (geri döndüm)
Your diary, your diary,your diary, open and inviting me back (I'm back)
Günlüğün, günlüğün, günlüğün, açık ve beni geri davet ediyor (geri döndüm)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.