This Is Not a Pipe Songtekst Nederlandse Vertaling
Franz Nicolay - Dit is geen pijp
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Even though this is a banjo song originally, I know I'm not the only one that will want
Ook al is dit oorspronkelijk een banjonummer, ik weet dat ik niet de enige ben die dat wil
to play it on the guitar. So capo 1 folks :P and it's also worth mentioning that chords
om het op de gitaar te spelen. Dus capo 1 mensen :P en het is ook de moeite waard om die akkoorden te vermelden
would be the same if you had a banjo, so for all intents and purposes, this may as well
hetzelfde zou zijn als je een banjo had, dus in alle opzichten kan dit net zo goed zijn
be a banjo chord chart as well. Assisted by Jack Cookson (Torn_Asunder)
wees ook een banjo-akkoordenschema. Bijgestaan door Jack Cookson (Torn_Asunder)
Intro: Em
Intro: Em
Verse 1:
Vers 1:
This is not a chair
Dit is geen stoel
That is not a table
Dat is geen tafel
This is not a cup
Dit is geen kopje
That is not a kettle
Dat is geen waterkoker
It is not raining
Het regent niet
My shoe is not untied
Mijn schoen is niet losgemaakt
I have not been unhappy my whole life
Ik ben mijn hele leven niet ongelukkig geweest
Verse 2:
Vers 2:
This is not a wall
Dit is geen muur
That is not a ceiling
Dat is geen plafond
This is not a scrape
Dit is geen schrammetje
I don't know that feeling
Ik ken dat gevoel niet
Not a spoon
Geen lepel
Not dirty dishes
Geen vuile vaat
Not a knife
Geen mes
And I have not been unhappy my whole life
En ik ben mijn hele leven niet ongelukkig geweest
Chorus:
refrein:
All the lies I've ever told
Alle leugens die ik ooit heb verteld
Will come back to me one day
Zal op een dag bij mij terugkomen
If this rain keeps coming
Als deze regen maar blijft komen
It'll wash the world away
Het zal de wereld wegspoelen
All the lies I've ever told
Alle leugens die ik ooit heb verteld
Will come back to me one day
Zal op een dag bij mij terugkomen
If this rain keeps coming
Als deze regen maar blijft komen
It'll wash the world away
Het zal de wereld wegspoelen
Link: Am
Link: Am
Verse 3:
Vers 3:
This is not your hand
Dit is niet jouw hand
That is not my rib
Dat is niet mijn rib
This is not your farewell kiss
Dit is niet je afscheidskus
And those are not your lips
En dat zijn niet jouw lippen
I became a writer
Ik werd schrijver
You became my wife
Jij werd mijn vrouw
I was not unhappy my whole life
Mijn hele leven ben ik niet ongelukkig geweest
Chorus:
refrein:
All the lies I've ever told
Alle leugens die ik ooit heb verteld
Will come back to me one day
Zal op een dag bij mij terugkomen
If this rain keeps coming
Als deze regen maar blijft komen
We can wash the world away
We kunnen de wereld wegspoelen
Chorus:
refrein:
All the lies I've ever told
Alle leugens die ik ooit heb verteld
Will come back to me one day
Zal op een dag bij mij terugkomen
If this rain keeps coming
Als deze regen maar blijft komen
It'll wash the world away
Het zal de wereld wegspoelen
If it keeps coming
Als het blijft komen
It'll wash the world away
Het zal de wereld wegspoelen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
