Pick Yourself Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fred Astaire – Podnieś się
by Fred Astaire
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
M7
M7
Nothing's impossible I have found,
Nie ma rzeczy niemożliwych, odkryłem,
For when my chin is on the ground,
Bo kiedy moja broda jest na ziemi,
I pick myself up, dust myself off, start all over again.
Podnoszę się, otrzepuję, zaczynam wszystko od nowa.
M7
M7
Don't lose your confidence if you slip,
Nie trać pewności siebie, jeśli się potkniesz,
Be grateful for a pleasant trip,
Bądź wdzięczny za przyjemną podróż,
And pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
Podnieś się, otrzep i zacznij wszystko od nowa.
Bridge:
Most:
Work like a soul inspired 'til the battle of the day is won.
Pracuj jak natchniona dusza, aż bitwa dnia zostanie wygrana.
You may be sick and tired, but stick til the job is done!
Możesz być chory i zmęczony, ale trzymaj się, dopóki praca nie zostanie wykonana!
M7
M7
Will you remember the famous men
Czy będziesz pamiętał sławnych ludzi
Who had to fall to rise again?
Kto musiał upaść, żeby powstać na nowo?
Pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
Podnieś się, otrzep i zacznij wszystko od nowa.
Repeat Bridge:
Powtórz most:
M7
M7
Will you remember the famous men
Czy będziesz pamiętał sławnych ludzi
Who had to fall to rise again?
Kto musiał upaść, żeby powstać na nowo?
im
im
So take a deep breath, pick yourself up,
Więc weź głęboki oddech, podnieś się,
Dust yourself off, start all over again.
Otrzep się, zacznij wszystko od nowa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
