Pick Yourself Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fred Astaire - Kendini Topla

by Fred Astaire

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fred Astaire Pick Yourself Up

M7
M7
Nothing's impossible I have found,
Bulduğum hiçbir şey imkansız değil
For when my chin is on the ground,
Çünkü çenem yere bastığında,
I pick myself up, dust myself off, start all over again.
Kendimi toparlıyorum, tozumu alıyorum, her şeye yeniden başlıyorum.
M7
M7
Don't lose your confidence if you slip,
Eğer kayarsanız güveninizi kaybetmeyin.
Be grateful for a pleasant trip,
Keyifli bir yolculuk için minnettar olun,
And pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
Ve kendini toparla, tozunu al ve her şeye yeniden başla.
Bridge:
Köprü:
Work like a soul inspired 'til the battle of the day is won.
Günün savaşı kazanılıncaya kadar ilham almış bir ruh gibi çalışın.
You may be sick and tired, but stick til the job is done!
Hasta ve yorgun olabilirsiniz ama iş bitene kadar sabredin!
M7
M7
Will you remember the famous men
Ünlü adamları hatırlayacak mısın?
Who had to fall to rise again?
Yeniden kalkmak için kimin düşmesi gerekiyordu?
Pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
Kendinizi toplayın, tozunuzu alın ve her şeye yeniden başlayın.
Repeat Bridge:
Köprüyü Tekrarla:
M7
M7
Will you remember the famous men
Ünlü adamları hatırlayacak mısın?
Who had to fall to rise again?
Yeniden kalkmak için kimin düşmesi gerekiyordu?
im
ben
So take a deep breath, pick yourself up,
O halde derin bir nefes al, kendini toparla,
Dust yourself off, start all over again.
Kendinizi tozdan arındırın, her şeye yeniden başlayın.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.