Carter Liedtext Deutsche Übersetzung

Fred Eaglesmith - Carter
Fred Eaglesmith – Carter
Intro D
Einführung D
Rifles in the morning turkeys in the grain
Gewehre am Morgen, Truthähne im Korn
Desperate boys in windswept fields runnin for the train
Verzweifelte Jungen auf windgepeitschten Feldern, die zum Zug rennen
Skin soaked revelations Whiskey before dawn
Hautgetränkte Offenbarungen Whisky vor Tagesanbruch
It wont be the same now that Carters gone
Es wird nicht mehr dasselbe sein, jetzt, wo Carters weg ist
Drive ins on the state line that high and lonesome sound
Drive-Ins an der Staatsgrenze klingen hoch und einsam
Wake up on that hilltop Carters in the ground
Wachen Sie auf dem Hügel auf, Carters im Boden
It makes you kinda hang your head cry into the dawn
Es bringt einen dazu, den Kopf weinend in die Morgendämmerung zu hängen
Cause it wont be the same now that Carters gone
Denn jetzt, wo Carters weg ist, wird es nicht mehr dasselbe sein
White doves in the hollow I heard somebody say
Weiße Tauben in der Mulde hörte ich jemand sagen
Nobodys ever gonna play those songs that way again
Niemand wird diese Lieder jemals wieder so spielen
And I drive thru old Kentucky tearing thru the gears
Und ich fahre durch das alte Kentucky und rase durch die Gänge
Trying not to think of him through all my bluegrass tears
Ich versuche, trotz all meiner Bluegrass-Tränen nicht an ihn zu denken
Put that guitar beneath the bus I cant play another one
Stell die Gitarre unter den Bus, ich kann keine andere spielen
They dont sound the same now that Carters gone
Jetzt, wo Carters weg ist, klingen sie nicht mehr so
Things will never be the same now that Carters gone
Jetzt, wo Carters weg ist, werden die Dinge nie mehr die gleichen sein