Carter Songtekst Nederlandse Vertaling

Fred Eaglesmith - Carter
Fred Eaglesmith-Carter
Intro D
Intro D
Rifles in the morning turkeys in the grain
Geweren in de ochtend kalkoenen in het graan
Desperate boys in windswept fields runnin for the train
Wanhopige jongens rennen in winderige velden naar de trein
Skin soaked revelations Whiskey before dawn
Met de huid doordrenkte onthullingen Whisky voor zonsopgang
It wont be the same now that Carters gone
Het zal niet meer hetzelfde zijn nu Carters weg is
Drive ins on the state line that high and lonesome sound
Rijd de staatsgrens op met dat hoge en eenzame geluid
Wake up on that hilltop Carters in the ground
Word wakker op de Carters op een heuveltop in de grond
It makes you kinda hang your head cry into the dawn
Het zorgt ervoor dat je je hoofd een beetje laat huilen in de dageraad
Cause it wont be the same now that Carters gone
Omdat het niet meer hetzelfde zal zijn nu Carters weg is
White doves in the hollow I heard somebody say
Witte duiven in de holte hoorde ik iemand zeggen
Nobodys ever gonna play those songs that way again
Niemand zal die nummers ooit nog op die manier spelen
And I drive thru old Kentucky tearing thru the gears
En ik rijd door het oude Kentucky en scheur door de versnellingen
Trying not to think of him through all my bluegrass tears
Ik probeer niet aan hem te denken door al mijn bluegrass-tranen heen
Put that guitar beneath the bus I cant play another one
Leg die gitaar onder de bus. Ik kan er niet nog een bespelen
They dont sound the same now that Carters gone
Ze klinken niet meer hetzelfde nu Carters weg is
Things will never be the same now that Carters gone
De dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn nu Carters er niet meer is