Cigarette Machine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Stumbling passed your house baby,at the break of day.
Gün doğarken evinden tökezledi bebeğim.
i thought i saw your siluhette, dancing cross the shade
Gölgede dans eden siluhette'ini gördüğümü sandım
and i went out to the mission ,and i called and called your name.
ve göreve gittim, aradım ve adını söyledim.
till and angel with a face like yours, came down and let me in
ta ki seninki gibi yüzlü bir melek aşağı inip beni içeri alıncaya kadar
i thought i saw your reflection, in a cigarette machine
sigara makinesinde yansımanı gördüğümü sandım
in a bottle in a dutter ,in a window on the street
çöplükte bir şişede,sokaktaki bir pencerede
In a store front,in a picture,on and old broken TV
Bir mağazanın önünde, bir fotoğrafta, eski, kırık bir televizyonda
i swear it was you,staring back at me!
Yemin ederim bana bakan sendin!
i heard soldiers voices, by the city gate
Şehir kapısının yanında askerlerin seslerini duydum
what took his life on the ground,they made me look away
Yerde canını alan şey, bakışlarımı başka tarafa çevirdiler
and i spilled you on the meter, and i chopped you into lies.
ve seni sayacın üzerine döktüm ve seni yalanlara böldüm.
And over some old kitchen sink, i swore i let you down
Ve eski bir mutfak lavabosunun üzerinde seni hayal kırıklığına uğratacağıma yemin ettim
i thought i saw your reflection in a cigarette machine
sigara makinesinde yansımanı gördüğümü sandım
in a bottle in a dutter ,in a window on the street,
çöplükte bir şişede, sokaktaki bir pencerede,
in a store front, in a picture,on an old broken TV
bir mağazanın önünde, bir resimde, eski, kırık bir televizyonda
i swear it was you,staring back at me!
Yemin ederim bana bakan sendin!
oh radio and broken meters, doggy things i read.
ah radyo ve bozuk sayaçlar, okuduğum köpeklere özgü şeyler.
worn out moviestars,and faded limousines.
yıpranmış film yıldızları ve rengi solmuş limuzinler.
and i battle through my own charades, of coffee cups and clowns.
ve kahve fincanları ve palyaçolardan oluşan kendi maskaralıklarımla savaşıyorum.
i can't keep up with parades, I keep falling down.
Geçit törenlerine yetişemiyorum, sürekli düşüyorum.
i thought i saw your reflection in a cigarette machine
sigara makinesinde yansımanı gördüğümü sandım
in a bottle in a dutter ,in a window on the street,
çöplükte bir şişede, sokaktaki bir pencerede,
in a store front, in a picture,on an old broken TV
bir mağazanın önünde, bir resimde, eski, kırık bir televizyonda
i swear it was you,staring back at me!
Yemin ederim bana bakan sendin!
in a store front, in a picture,on an old broken TV
bir mağazanın önünde, bir resimde, eski, kırık bir televizyonda
i swear it was you,staring back at me!
Yemin ederim bana bakan sendin!