Dangerous Letra Traducción al Español

Fred Eaglesmith - Dangerous
Fred Eaglesmith - Peligroso
Thought I saw you at an unmarked crossing picking flowers at the edge of the lane
Me pareció verte en un cruce sin marcar recogiendo flores al borde del carril
There was dust on my windshield I was looking in my mirror I almost got hit by a train
Había polvo en mi parabrisas. Estaba mirando por el espejo. Casi me atropella un tren.
Later on at a four way stop I forgot to take my turn
Más tarde, en una parada de cuatro vías, olvidé tomar mi turno.
I was thinking you were right and we had nothing left somebody blew their horn
Estaba pensando que tenías razón y no nos quedaba nada. Alguien tocó la bocina.
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Soy peligroso, soy peligroso, soy peligroso para mí mismo.
Yesterday I was out on the bluffs over the ocean blue
Ayer estuve en los acantilados sobre el océano azul
Was a girl swiming splashing in the water, she sure did look like you
Era una niña nadando chapoteando en el agua, seguro que se parecía a ti.
For I knew it I was over the edge somebody threw me a line
Porque lo sabía, estaba al límite, alguien me lanzó una línea
Pulled me to saftey said man are you crazy I said no I've lost my mind
Me puso a salvo, dijo hombre, ¿estás loco? Le dije que no, he perdido la cabeza.
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Soy peligroso, soy peligroso, soy peligroso para mí mismo.
So darling if your thinking you need a project you might want to lend a hand
Cariño, si crees que necesitas un proyecto, tal vez quieras echarle una mano.
I'm living on the corner of stupidity and recklessness I'm a dangerous man
Vivo en la esquina de la estupidez y la imprudencia. Soy un hombre peligroso.
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Soy peligroso, soy peligroso, soy peligroso para mí mismo.
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Soy peligroso, soy peligroso, soy peligroso para mí mismo.
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Soy peligroso, soy peligroso, soy peligroso para mí mismo.