Dangerous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fred Eaglesmith - Dangerous
Fred Eaglesmith – Niebezpieczny
Thought I saw you at an unmarked crossing picking flowers at the edge of the lane
Wydawało mi się, że widziałem cię na nieoznakowanym przejściu zbierającym kwiaty na skraju uliczki
There was dust on my windshield I was looking in my mirror I almost got hit by a train
Na przedniej szybie miałem kurz. Patrzyłem w lustro. Prawie wpadłem pod pociąg
Later on at a four way stop I forgot to take my turn
Później na przystanku w cztery strony zapomniałem wziąć swoją kolej
I was thinking you were right and we had nothing left somebody blew their horn
Myślałem, że masz rację i nie mamy już nic, ktoś zadął w róg
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny dla siebie
Yesterday I was out on the bluffs over the ocean blue
Wczoraj byłem na urwiskach nad błękitem oceanu
Was a girl swiming splashing in the water, she sure did look like you
Czy była to dziewczyna pływająca i pluskająca się w wodzie, z pewnością wyglądała jak ty
For I knew it I was over the edge somebody threw me a line
Wiedziałem, że jestem na krawędzi, ktoś rzucił mi wyzwanie
Pulled me to saftey said man are you crazy I said no I've lost my mind
Zaciągnął mnie do bezpieczeństwa, powiedział: stary, zwariowałeś. Powiedziałem nie, postradałem zmysły
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny dla siebie
So darling if your thinking you need a project you might want to lend a hand
Więc kochanie, jeśli myślisz, że potrzebujesz projektu, możesz pomóc
I'm living on the corner of stupidity and recklessness I'm a dangerous man
Żyję na granicy głupoty i lekkomyślności. Jestem niebezpiecznym człowiekiem
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny dla siebie
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny dla siebie
I'm dangerous, I'm dangerous, I'm dangerous to myself
Jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny, jestem niebezpieczny dla siebie