Drinking Too Much Текст Песни Перевод на Русский

Fred Eaglesmith Drinking Too Much by Fred Eaglesmith
Фред Иглсмит Пьет слишком много автора Фред Иглсмит
Fred Eaglesmith vocals/guitar
Фред Иглсмит — вокал/гитара
Ralph Schipper bass/vocals
Ральф Шиппер бас/вокал
Peter Van Alten drums
Питер Ван Альтен барабаны
Kim Deschamps steel guitar
Стальная гитара Кима Дешама
Richard Bell keyboards
Клавиатуры Ричарда Белла
Lynn Miles vocals
Линн Майлз — вокал
Darling lately something's been missing
Дорогая, в последнее время чего-то не хватает
When we go out at night
Когда мы выходим ночью
There's a fire in your eyes
В твоих глазах огонь
But something is missingt
Но чего-то не хватает
It just doesn't burn as bright
Просто он не горит так ярко
You take my hand more than you used to
Ты берешь меня за руку больше, чем раньше
But I'm not sure that it's love
Но я не уверен, что это любовь
And you seem to stumble more often these days
И ты, кажется, чаще спотыкаешься в эти дни
Darling I keep holding you up
Дорогая, я продолжаю тебя поддерживать
Even your friends say you're out of touch
Даже твои друзья говорят, что ты не на связи
Darling are you drinking too much
Дорогая, ты слишком много пьешь?
Darling lately I see you've been buying
Дорогая, в последнее время я вижу, ты покупала
Your cocktails two at a time
Ваши коктейли по два за раз
And when it's last call and your glass is empty
И когда это последний звонок и твой стакан пуст
You've been finishing mine
Ты заканчивал мой
You take my hand more than you used to
Ты берешь меня за руку больше, чем раньше
But I'm not sure that it's love
Но я не уверен, что это любовь
And you seem to stumble more often these days
И ты, кажется, чаще спотыкаешься в эти дни
Darling I keep holding you up
Дорогая, я продолжаю тебя поддерживать
Even your friends say you're out of touch
Даже твои друзья говорят, что ты не на связи
Darling are you drinking too much
Дорогая, ты слишком много пьешь?
You used to be the life of the party
Раньше ты был душой вечеринки
And not just the talk of the town
И не только разговоры о городе
And you used to go out every night
И ты выходил каждую ночь
Now you're afraid of the crowd
Теперь ты боишься толпы
Even our friends say that your out of touch
Даже наши друзья говорят, что ты не на связи
Darling are you drinking too much
Дорогая, ты слишком много пьешь?
Darling are you drinking too much
Дорогая, ты слишком много пьешь?
>From LIPSTICK LIES & GASOLINE
>Из ПОМАДНОЙ ЛОЖИ И БЕНЗИНА
Razor & Tie Records 1997
Отчеты Razor & Tie, 1997 г.
Bash Music(ASCAP)
Баш Музыка(ASCAP)