Drinking Too Much Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fred Eaglesmith Drinking Too Much by Fred Eaglesmith
Fred Eaglesmith Çok Fazla İçiyor - Fred Eaglesmith
Fred Eaglesmith vocals/guitar
Fred Eaglesmith vokal/gitar
Ralph Schipper bass/vocals
Ralph Schipper bas/vokal
Peter Van Alten drums
Peter Van Alten davul
Kim Deschamps steel guitar
Kim Deschamps çelik gitar
Richard Bell keyboards
Richard Bell'in klavyeleri
Lynn Miles vocals
Lynn Miles'ın vokalleri
Darling lately something's been missing
Sevgilim son zamanlarda bir şeyler eksik
When we go out at night
Gece dışarı çıktığımızda
There's a fire in your eyes
Gözlerinde bir ateş var
But something is missingt
Ama bir şey eksik
It just doesn't burn as bright
O kadar parlak yanmıyor
You take my hand more than you used to
Elimi eskisinden daha fazla tutuyorsun
But I'm not sure that it's love
Ama bunun aşk olduğundan emin değilim
And you seem to stumble more often these days
Ve bu günlerde daha sık tökezliyor gibisin
Darling I keep holding you up
Sevgilim seni tutmaya devam ediyorum
Even your friends say you're out of touch
Arkadaşların bile iletişimin koptuğunu söylüyor
Darling are you drinking too much
sevgilim çok mu içiyorsun
Darling lately I see you've been buying
Sevgilim son zamanlarda satın aldığını görüyorum
Your cocktails two at a time
Kokteylleriniz ikişer ikişer
And when it's last call and your glass is empty
Ve son çağrı olduğunda ve bardağın boş olduğunda
You've been finishing mine
Sen benimkini bitiriyordun
You take my hand more than you used to
Elimi eskisinden daha fazla tutuyorsun
But I'm not sure that it's love
Ama bunun aşk olduğundan emin değilim
And you seem to stumble more often these days
Ve bu günlerde daha sık tökezliyor gibisin
Darling I keep holding you up
Sevgilim seni tutmaya devam ediyorum
Even your friends say you're out of touch
Arkadaşların bile iletişimin koptuğunu söylüyor
Darling are you drinking too much
sevgilim çok mu içiyorsun
You used to be the life of the party
Sen partinin hayatıydın
And not just the talk of the town
Ve sadece kasabanın konuşması değil
And you used to go out every night
Ve sen her gece dışarı çıkardın
Now you're afraid of the crowd
Artık kalabalıktan korkuyorsun
Even our friends say that your out of touch
Arkadaşlarımız bile senin bağlantının koptuğunu söylüyor
Darling are you drinking too much
sevgilim çok mu içiyorsun
Darling are you drinking too much
sevgilim çok mu içiyorsun
>From LIPSTICK LIES & GASOLINE
>LIPSTICK LIES & GASOLINE'dan
Razor & Tie Records 1997
Jilet ve Kravat Kayıtları 1997
Bash Music(ASCAP)
Bash Müzik(ASCAP)