I Like Trains Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Sixteen miles from Arkadelphia
Шестнадцать миль от Аркадельфии
right near the Texas border
прямо возле границы с Техасом
traffic was stopped at a railway crossing
движение было остановлено на железнодорожном переезде
I took it to the shoulder
Я взял его на плечо
I stoked the kettle I put it to the metal
Я топил чайник, я поставил его на металл
I shook the gravel loose
Я стряхнул гравий
I missed the train but I was happy with
Я опоздал на поезд, но был доволен
a glimpse of the caboose
взгляд на камбуз
Chorus:
Припев:
Cause I like trains
Потому что я люблю поезда
I like fast trains
Мне нравятся быстрые поезда
I like trains that call out through the rain
Мне нравятся поезда, которые звонят сквозь дождь
I like trains
мне нравятся поезда
I like sad trains
мне нравятся грустные поезда
I like trains that whisper your name
Мне нравятся поезда, которые шепчут твое имя
I was born on a greyhound bus
Я родился в автобусе для борзых
My momma was a diesel engine
Моя мама была дизельным двигателем
they tried to put me behind the wheel
они пытались посадить меня за руль
but I wouldn't let them.
но я бы им не позволил.
You should have seen the look in their eyes
Вы бы видели выражение их глаз
and how it turned to tears
и как это превратилось в слезы
when I finally told them I wanna be an Engineer
когда я наконец сказал им, что хочу стать инженером
Chorus:
Припев:
Cause I like trains
Потому что я люблю поезда
I like fast trains
Мне нравятся быстрые поезда
I like trains that call out through the rain
Мне нравятся поезда, которые звонят сквозь дождь
I like trains
мне нравятся поезда
I like sad trains
мне нравятся грустные поезда
I like trains that whisper your name
Мне нравятся поезда, которые шепчут твое имя
now you think I've got someone new
теперь ты думаешь, что у меня есть кто-то новый
but darlin' that ain't true
но, дорогая, это неправда
I could never love another woman besides you
Я никогда не смог бы полюбить другую женщину, кроме тебя
It's not some dewy-eyed
Это не какие-то розовые глаза
darlin', darlin' that's gonna drive you insane
дорогая, дорогая, это сведет тебя с ума
but anymore I'd be listenin' for
но больше я бы послушал
the sound of a big ol' train
звук большого поезда
Chorus:
Припев:
Cause I like trains
Потому что я люблю поезда
I like fast trains
Мне нравятся быстрые поезда
I like trains that call out through the rain
Мне нравятся поезда, которые звонят сквозь дождь
I like trains
мне нравятся поезда
I like sad trains
мне нравятся грустные поезда
I like trains that whisper your name, whisper your name
Мне нравятся поезда, которые шепчут твое имя, шепчут твое имя