Katie كلمات أغنية ترجمة عربية

Fred Eaglesmith - Katie
فريد إيجلسميث - كاتي
I come up from the bottom rung
أنا أصعد من الدرجة السفلية
I'd been hunting and I had my gun
لقد كنت أصطاد وكان معي بندقيتي
Wind was still things were quiet
وكانت الرياح لا تزال الأمور هادئة
Called for Katie there was no reply
تم الاتصال بكاتي ولم يكن هناك رد
I checked the shed I checked the barn
لقد قمت بفحص السقيفة، لقد قمت بفحص الحظيرة
I opened the door and there she was
فتحت الباب وكانت هناك
In the arms of my friend Joe
في أحضان صديقي جو
And she wasn't wearing any clothes
ولم تكن ترتدي أي ملابس
Katie Katie what I'd do
كاتي كاتي ماذا سأفعل
I was so in love with you
لقد كنت في الحب معك
Worked my fingers to the bone
عملت أصابعي حتى العظم
I never even wanted this old farm
لم أرغب أبدًا في هذه المزرعة القديمة
Joe tried to talk he just coughed
حاول جو التحدث لكنه سعل للتو
My heart stopped the gun went off
توقف قلبي انفجرت البندقية
Katie screamed out his name
صرخت كاتي باسمه
And then the gun went off again
وبعد ذلك انطلقت البندقية مرة أخرى
Wrapped them up in gunny sacks
ملفوفة لهم في أكياس الخيش
I hitched a wagon threw them in the back
لقد ربطت عربة وألقيت بهم في الخلف
I buried that Joe down by the creek
لقد دفنت ذلك جو بالقرب من الجدول
I laid my Katie neath the hickory tree
لقد وضعت كاتي بالقرب من شجرة الجوز
Now there's houses up all around this farm
الآن هناك منازل في جميع أنحاء هذه المزرعة
Staring into new back yards
يحدق في الساحات الخلفية الجديدة
Every day they come by
كل يوم يأتون
But I won't sell and I won't say why
لكنني لن أبيع ولن أقول السبب