Little Buffalo كلمات أغنية ترجمة عربية

same chord pattern throughout. Little Buffalo Fred Eaglesmith
نفس نمط الوتر طوال الوقت. ليتل بافالو فريد إيجلسميث
I saw Big Bear Henry ,Two Turtle Jim
رأيت الدب الكبير هنري، والسلحفاة جيم
Rolling into town, they was ridin' on the rims
أثناء دخولهم المدينة، كانوا يركبون على الحواف
Sold their tires to buy themselves a couple of cases of beer
باعوا إطاراتهم ليشتروا لأنفسهم صندوقين من البيرة
They got there a little too late ,
لقد وصلوا إلى هناك متأخرين بعض الشيء،
So they broke down the door and they shot up the place
فكسروا الباب وأطلقوا النار على المكان
Now everybody's gone crazy 'round here
الآن أصبح الجميع مجانين هنا
And it's restless nights and endless fights
وهي ليالي مضطربة ومعارك لا نهاية لها
A hundred miles an hour and no headlights
مائة ميل في الساعة ولا يوجد مصابيح أمامية
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
الكمان والأكورديون، القيثارات الفولاذية الملطخة بالدموع
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
إنه كوخ من ورق القطران والويسكي والنكهة
Two guns left on a five rifle rack
بقي بندقيتين على رف بندقية خمسة
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
شخص ما هنا سيُقتل وهذا أمر مؤكد
Set up the barricade on the line
إعداد المتراس على الخط
The cops came down and bullets were flying
نزل رجال الشرطة وكان الرصاص يتطاير
Held 'em up and then we held 'em off 'Till just afore dawn
أمسكناهم ثم أوقفناهم حتى قبيل الفجر
They got Bear and then they got Jim
لقد حصلوا على بير ثم حصلوا على جيم
And then we got a couple of them
وبعد ذلك حصلنا على اثنين منهم
And if we make the trade They say they'll call it off
وإذا قمنا بالصفقة، يقولون أنهم سوف يلغونها
And it's restless nights and endless fights
وهي ليالي مضطربة ومعارك لا نهاية لها
A hundred miles an hour and no headlights
مائة ميل في الساعة ولا يوجد مصابيح أمامية
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
الكمان والأكورديون، القيثارات الفولاذية الملطخة بالدموع
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
إنه كوخ من ورق القطران والويسكي والنكهة
Two guns left on a five rifle rack
بقي بندقيتين على رف بندقية خمسة
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
شخص ما هنا سيُقتل وهذا أمر مؤكد
Up in the churchyard the choir is a'singing
في باحة الكنيسة، الجوقة تغني
I can hear mandolins ringing
أستطيع سماع رنين المندولين
Dogs are a'barkin', ambulances wailin' Out on the edge of town
الكلاب تنبح، وسيارات الإسعاف تنوح على أطراف المدينة
The radio says the whole thing is over
يقول الراديو أن الأمر برمته قد انتهى
But there ain't much that they don't know
لكن ليس هناك الكثير مما لا يعرفونه
'Cause tomorrow morning the whole thing's gonna go down
لأن الأمر برمته سينهار صباح الغد
And it's restless nights and endless fights
وهي ليالي مضطربة ومعارك لا نهاية لها
A hundred miles an hour and no headlights
مائة ميل في الساعة ولا يوجد مصابيح أمامية
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
الكمان والأكورديون، القيثارات الفولاذية الملطخة بالدموع
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
إنه كوخ من ورق القطران والويسكي والنكهة
Two guns left on a five rifle rack
بقي بندقيتين على رف بندقية خمسة
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
شخص ما هنا سيُقتل وهذا أمر مؤكد
Somebody 'round here's gonna get killed
شخص ما هنا سيُقتل
And that's for sure
وهذا أمر مؤكد
Somebody 'round here's gonna get killed
شخص ما هنا سيُقتل
And that's for sure
وهذا أمر مؤكد