Little Buffalo Versuri Traducere în Română
Fred Eaglesmith - Micul Bivol
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
same chord pattern throughout. Little Buffalo Fred Eaglesmith
același model de acorduri pe tot parcursul. Micul Bivol Fred Eaglesmith
I saw Big Bear Henry ,Two Turtle Jim
L-am văzut pe Big Bear Henry, Two Turtle Jim
Rolling into town, they was ridin' on the rims
S-au rostogolit în oraș, călăreau pe jante
Sold their tires to buy themselves a couple of cases of beer
Și-au vândut anvelopele pentru a-și cumpăra câteva cutii de bere
They got there a little too late ,
Au ajuns acolo puțin prea târziu,
So they broke down the door and they shot up the place
Așa că au spart ușa și au împușcat locul
Now everybody's gone crazy 'round here
Acum toată lumea a înnebunit pe aici
And it's restless nights and endless fights
Și sunt nopți agitate și lupte nesfârșite
A hundred miles an hour and no headlights
O sută de mile pe oră și fără faruri
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Lăutari și acordeoane ,Chitare din oțel colorat cu lacrimi
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Este o baracă de hârtie asfaltată, whisky și smack
Two guns left on a five rifle rack
Două arme rămase pe un suport cu cinci puști
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Cineva pe aici va fi ucis și asta e sigur
Set up the barricade on the line
Instalează baricada pe linie
The cops came down and bullets were flying
Polițiștii au coborât și gloanțe zburau
Held 'em up and then we held 'em off 'Till just afore dawn
Ține-i și apoi i-am ținut departe până chiar înainte de zori
They got Bear and then they got Jim
L-au prins pe Bear și apoi pe Jim
And then we got a couple of them
Și apoi am primit câteva dintre ele
And if we make the trade They say they'll call it off
Și dacă facem schimbul, ei spun că o vor anula
And it's restless nights and endless fights
Și sunt nopți agitate și lupte nesfârșite
A hundred miles an hour and no headlights
O sută de mile pe oră și fără faruri
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Lăutari și acordeoane ,Chitare din oțel colorat cu lacrimi
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Este o baracă de hârtie asfaltată, whisky și smack
Two guns left on a five rifle rack
Două arme rămase pe un suport cu cinci puști
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Cineva pe aici va fi ucis și asta e sigur
Up in the churchyard the choir is a'singing
Sus, în curtea bisericii, corul cântă
I can hear mandolins ringing
Aud mandoline sunând
Dogs are a'barkin', ambulances wailin' Out on the edge of town
Câinii latră, ambulanțele se plâng la marginea orașului
The radio says the whole thing is over
Radioul spune că totul s-a terminat
But there ain't much that they don't know
Dar nu sunt multe lucruri pe care ei să nu știe
'Cause tomorrow morning the whole thing's gonna go down
Pentru că mâine dimineață totul se va prăbuși
And it's restless nights and endless fights
Și sunt nopți agitate și lupte nesfârșite
A hundred miles an hour and no headlights
O sută de mile pe oră și fără faruri
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Lăutari și acordeoane ,Chitare din oțel colorat cu lacrimi
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Este o baracă de hârtie asfaltată, whisky și smack
Two guns left on a five rifle rack
Două arme rămase pe un suport cu cinci puști
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Cineva pe aici va fi ucis și asta e sigur
Somebody 'round here's gonna get killed
Cineva pe aici va fi ucis
And that's for sure
Și asta e sigur
Somebody 'round here's gonna get killed
Cineva pe aici va fi ucis
And that's for sure
Și asta e sigur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.