Little Buffalo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fred Eaglesmith - Küçük Bufalo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
same chord pattern throughout. Little Buffalo Fred Eaglesmith
baştan sona aynı akor deseni. Küçük Buffalo Fred Eaglesmith
I saw Big Bear Henry ,Two Turtle Jim
Büyük Ayı Henry'yi ve İki Kaplumbağa Jim'i gördüm
Rolling into town, they was ridin' on the rims
Kasabaya doğru yuvarlanıyorlar, jantlara biniyorlardı
Sold their tires to buy themselves a couple of cases of beer
Kendilerine birkaç kasa bira almak için lastiklerini sattılar
They got there a little too late ,
Biraz geç geldiler
So they broke down the door and they shot up the place
Böylece kapıyı kırdılar ve mekana ateş açtılar
Now everybody's gone crazy 'round here
Şimdi burada herkes çıldırdı
And it's restless nights and endless fights
Ve huzursuz geceler ve bitmek bilmeyen kavgalar
A hundred miles an hour and no headlights
Saatte yüz mil ve farlar yok
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Kemanlar ve akordeonlar, gözyaşı lekeli çelik gitarlar
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Bu katranlı kağıttan yapılmış bir kulübe, Viski ve şaplak
Two guns left on a five rifle rack
Beş tüfek rafında iki silah kaldı
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Burada birileri öldürülecek Ve bu kesin
Set up the barricade on the line
Hatta barikat kurun
The cops came down and bullets were flying
Polisler geldi ve kurşunlar havada uçuştu
Held 'em up and then we held 'em off 'Till just afore dawn
Onları tuttuk ve sonra biz onları oyaladık, ta ki şafağın hemen öncesine kadar
They got Bear and then they got Jim
Bear'ı aldılar ve sonra Jim'i aldılar
And then we got a couple of them
Ve sonra onlardan birkaç tane aldık
And if we make the trade They say they'll call it off
Ve eğer takas yaparsak iptal edeceklerini söylüyorlar
And it's restless nights and endless fights
Ve huzursuz geceler ve bitmek bilmeyen kavgalar
A hundred miles an hour and no headlights
Saatte yüz mil ve farlar yok
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Kemanlar ve akordeonlar, gözyaşı lekeli çelik gitarlar
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Bu katranlı kağıttan yapılmış bir kulübe, Viski ve şaplak
Two guns left on a five rifle rack
Beş tüfek rafında iki silah kaldı
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Burada birileri öldürülecek Ve bu kesin
Up in the churchyard the choir is a'singing
Kilise avlusunda koro şarkı söylüyor
I can hear mandolins ringing
Mandolinlerin çaldığını duyabiliyorum
Dogs are a'barkin', ambulances wailin' Out on the edge of town
Köpekler havlıyor, ambulanslar şehrin kenarında feryat ediyor
The radio says the whole thing is over
Radyo her şeyin bittiğini söylüyor
But there ain't much that they don't know
Ama bilmedikleri pek bir şey yok
'Cause tomorrow morning the whole thing's gonna go down
Çünkü yarın sabah her şey altüst olacak
And it's restless nights and endless fights
Ve huzursuz geceler ve bitmek bilmeyen kavgalar
A hundred miles an hour and no headlights
Saatte yüz mil ve farlar yok
Fiddles and accordions ,Tear stained steel guitars
Kemanlar ve akordeonlar, gözyaşı lekeli çelik gitarlar
It's a tar-paper shack ,Whiskey and smack
Bu katranlı kağıttan yapılmış bir kulübe, Viski ve şaplak
Two guns left on a five rifle rack
Beş tüfek rafında iki silah kaldı
Somebody 'round here's gonna get killed And that's for sure
Burada birileri öldürülecek Ve bu kesin
Somebody 'round here's gonna get killed
Burada birileri öldürülecek
And that's for sure
Ve bu kesinlikle
Somebody 'round here's gonna get killed
Burada birileri öldürülecek
And that's for sure
Ve bu kesinlikle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.