Pontiac كلمات أغنية ترجمة عربية

PONTIAC (Fred Eaglesmith)
بونتياك (فريد إيجلسميث)
The chords to this are essentially just E and C#, however the chorus works
الحبال لهذا هي في الأساس E و C # فقط، ولكن الجوقة تعمل
better with an Eminor from the 7th fret. I recommend playing the full chords,
أفضل مع أمير من الحنق السابع. أنصحك بالعزف على الأوتار الكاملة
not power chords, if playing this acoustically. Also, when this song gets
لا الحبال السلطة، إذا كان يلعب هذا صوتيا. أيضا، عندما تحصل على هذه الأغنية
going, try playing A7/B7 (Johnny Cash style), instead of the C-it's a nice
اذهب، حاول لعب A7/B7 (أسلوب جوني كاش)، بدلاً من C-إنه لطيف
modification.
تعديل.
It's a Pontiac
إنها بونتياك
It's a '63 Stratochief with a three on the tree
إنها ستراتوتشيف 63 مع ثلاثة على الشجرة
And it belongs to me
وهو ملك لي
And my baby
وطفلي
Her and me
هي وأنا
We go driving down old highway seventeen
نذهب للقيادة على الطريق السريع القديم السابع عشر
She puts on the radio
انها تضع على الراديو
Rolls down the window
يتدحرج أسفل النافذة
Lays her head back
تضع رأسها إلى الخلف
It's a Pontiac
إنها بونتياك
It ain't got no wild horses painted on the side
ليس هناك خيول برية مرسومة على الجانب
And the objects in the mirror are precisely their own size
والأشياء الموجودة في المرآة لها حجمها بالضبط
It's got a chrome Indian in front of the door
إنه كروم هندي أمام الباب
Might be an Apache or an Arapaho
قد يكون أباتشي أو أراباهو
Or a Pontiac
أو بونتياك
There was an incident last night
كان هناك حادث الليلة الماضية
At seventeen and third
في السابعة عشرة والثالثة
It all happened so fast nobody's really sure
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة ولا أحد متأكد حقًا
But somebody held the rifle, somebody held the sack
لكن أحدهم حمل البندقية، وشخص آخر حمل الكيس
And as fast as they were there
وبأسرع ما كانوا هناك
Well they were gone just like that
حسنًا، لقد رحلوا هكذا
In a Pontiac
في بونتياك
The anti-freeze is boiling and the oil pressure's low
مانع التجمد يغلي وضغط الزيت منخفض
And the pedal's to the metal and it's as fast as it can go
والدواسة على المعدن وهي بأسرع ما يمكن
And the stain on her shoulder I getting darker you know
والبقعة على كتفها تزداد قتامة، كما تعلمون
And the radio keep blasting out the facts
وتستمر الإذاعة في نشر الحقائق
It's a Pontiac
إنها بونتياك