Pontiac Versuri Traducere în Română

PONTIAC (Fred Eaglesmith)
PONTIAC (Fred Eaglesmith)
The chords to this are essentially just E and C#, however the chorus works
Acordurile pentru aceasta sunt în esență doar E și C#, totuși refrenul funcționează
better with an Eminor from the 7th fret. I recommend playing the full chords,
mai bine cu un Eminor de la al 7-lea fret. Recomand să cântați acordurile complete,
not power chords, if playing this acoustically. Also, when this song gets
nu acorduri de putere, dacă se cântă acest lucru acustic. De asemenea, când apare această melodie
going, try playing A7/B7 (Johnny Cash style), instead of the C-it's a nice
mergi, încearcă să joci A7/B7 (stil Johnny Cash), în loc de C-este un frumos
modification.
modificare.
It's a Pontiac
Este un Pontiac
It's a '63 Stratochief with a three on the tree
Este un Stratochief din '63 cu un trei pe copac
And it belongs to me
Și îmi aparține
And my baby
Și copilul meu
Her and me
Ea și cu mine
We go driving down old highway seventeen
Mergem cu mașina pe vechea autostradă șaptesprezece
She puts on the radio
Ea pune radioul
Rolls down the window
Se dă jos fereastră
Lays her head back
Își lasă capul pe spate
It's a Pontiac
Este un Pontiac
It ain't got no wild horses painted on the side
Nu are cai sălbatici pictați pe lateral
And the objects in the mirror are precisely their own size
Iar obiectele din oglindă au exact dimensiunea lor
It's got a chrome Indian in front of the door
Are un indian cromat în fața ușii
Might be an Apache or an Arapaho
Poate fi un Apache sau un Arapaho
Or a Pontiac
Sau un Pontiac
There was an incident last night
A avut loc un incident aseară
At seventeen and third
La șaptesprezece și al treilea
It all happened so fast nobody's really sure
Totul s-a întâmplat atât de repede, nimeni nu este cu adevărat sigur
But somebody held the rifle, somebody held the sack
Dar cineva a ținut pușca, cineva a ținut sacul
And as fast as they were there
Și cât de repede erau acolo
Well they were gone just like that
Ei bine, au plecat chiar așa
In a Pontiac
Într-un Pontiac
The anti-freeze is boiling and the oil pressure's low
Antigelul fierbe și presiunea uleiului este scăzută
And the pedal's to the metal and it's as fast as it can go
Și pedala este la metal și este cât se poate de rapidă
And the stain on her shoulder I getting darker you know
Și pata de pe umărul ei se întunecă, știi
And the radio keep blasting out the facts
Și radioul continuă să dezvăluie faptele
It's a Pontiac
Este un Pontiac